Go
Articles on

John 18

John 18:15 KJV (With Strong’s)

+
15
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
s Simon
Simon (Greek #4613)
Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
KJV usage: Simon. Compare 4826.
Pronounce: see'-mone
Origin: of Hebrew origin (08095)
Peter
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
followed
akoloutheo (Greek #190)
properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
KJV usage: follow, reach.
Pronounce: ak-ol-oo-theh'-o
Origin: from 1 (as a particle of union) and κέλευθος (a road)
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
so did another
allos (Greek #243)
"else," i.e. different (in many applications)
KJV usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
Pronounce: al'-los
Origin: a primary word
disciple
mathetes (Greek #3101)
a learner, i.e. pupil
KJV usage: disciple.
Pronounce: math-ay-tes'
Origin: from 3129
: that
ekeinos (Greek #1565)
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
KJV usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also 3778.
Pronounce: ek-i'-nos
Origin: from 1563
disciple
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
mathetes (Greek #3101)
a learner, i.e. pupil
KJV usage: disciple.
Pronounce: math-ay-tes'
Origin: from 3129
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
known
gnostos (Greek #1110)
well-known
KJV usage: acquaintance , (which may be) known, notable.
Pronounce: gnoce-tos'
Origin: from 1097
unto the high priest
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
went in with
suneiserchomai (Greek #4897)
to enter in company with
KJV usage: go in with, go with into.
Pronounce: soon-ice-er'-khom-ahee
Origin: from 4862 and 1525
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the palace
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aule (Greek #833)
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
KJV usage: court, (sheep-)fold, hall, palace.
Pronounce: ow-lay'
Origin: from the same as 109
of the high priest
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
.
s
Matt. 26:58• 58But Peter followed him from afar off unto the court of the high priest, and entering in was sitting with the officials to see the end. (Matt. 26:58)
,etc.;
Mark 14:54• 54And Peter from afar off followed him, even within, into the court of the high priest, and was sitting with the officials and warming himself at the [fire] light. (Mark 14:54)
;
Luke 22:54• 54And having apprehended him, they led and introduced [him] into the house of the high priest. And Peter followed afar off. (Luke 22:54)

More on:

+
Disciple,
High Priest,
Palace,
Peter,
Priest; Priesthood,
Simon,
The Lord Jesus

Cross References

+
Simon.
Matt. 26:58‑68• 58But Peter followed him from afar off unto the court of the high priest, and entering in was sitting with the officials to see the end.
 59{i}And the chief priests and the elders and the whole Sanhedrim sought false witness against Jesus, so that they might put him to death.{/i}
 60{i}And they found none, though many false witnesses came forward. But at the last two false witnesses came forward{/i}
 61{i}and said, He said, I am able to destroy the temple of God, and in three days build it.{/i}
 62{i}And the high priest standing up said to him, Answerest thou nothing? What do these witness against thee?{/i}
 63{i}But Jesus was silent. And the high priest answering said to him, I adjure thee by the living God that thou tell us if thou art the Christ the Son of God.{/i}
 64{i}Jesus says to him, Thou hast said. Moreover, I say to you, From henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming on the clouds of heaven.{/i}
 65{i}Then the high priest rent his clothes, saying, He has blasphemed: what need have we any more of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy.{/i}
 66{i}What think ye? And they answering said, He is liable to the penalty of death.{/i}
 67{i}Then they spit in his face, and buffeted him, and some struck him with the palms of their hand,{/i}
 68{i}saying, Prophesy to us, Christ, Who is it who struck thee?{/i} (Matt. 26:58‑68)
;
Mark 14:54• 54And Peter from afar off followed him, even within, into the court of the high priest, and was sitting with the officials and warming himself at the [fire] light. (Mark 14:54)
;
Luke 22:54• 54And having apprehended him, they led and introduced [him] into the house of the high priest. And Peter followed afar off. (Luke 22:54)

J. N. Darby Translation

+
15
Now Simon Peter followed Jesus, and the other disciple. But that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest;

W. Kelly Translation

+
15
Now Simon Peter was following Jesus and thea other disciple. And that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest,

WK Translation Notes

+
a
The article is omitted by some of the best witnesses.