Go
Articles on

John 8

John 8:18 KJV (With Strong’s)

+
18
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
am
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
one that bear witness
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
martureo (Greek #3140)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
KJV usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Pronounce: mar-too-reh'-o
Origin: from 3144
of
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
myself
emautou (Greek #1683)
of myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ (em-ow-to'), and accusative case ἐμαυτόν (em-ow-ton')
KJV usage: me, mine own (self), myself.
Pronounce: em-ow-too'
Origin: genitive case compound of 1700 and 846
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the Father
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
k that sent
pempo (Greek #3992)
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and 4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield
KJV usage: send, thrust in.
Pronounce: pem'-po
Origin: apparently a primary verb
me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
beareth witness
martureo (Greek #3140)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
KJV usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Pronounce: mar-too-reh'-o
Origin: from 3144
of
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
me
emou (Greek #1700)
of me
KJV usage: me, mine, my.
Pronounce: em-oo'
Origin: a prolonged form of 3449
.
k
John 5:37• 37And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape. (John 5:37)

More on:

+
Father,
Witness

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
one.
John 8:12,25,38,51,58• 12Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
 25Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
 38I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
 51Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
 58Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. (John 8:12,25,38,51,58)
;
John 10:9,11,14,30• 9I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
 11I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
 14I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
 30I and my Father are one. (John 10:9,11,14,30)
;
John 11:25• 25Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: (John 11:25)
;
John 14:6• 6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. (John 14:6)
;
Rev. 1:17‑18• 17And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
 18I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. (Rev. 1:17‑18)
and.
John 5:31‑40• 31If I bear witness of myself, my witness is not true.
 32There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
 33Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
 34But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
 35He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
 36But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
 37And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
 38And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
 39Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
 40And ye will not come to me, that ye might have life. (John 5:31‑40)
;
Heb. 2:4• 4God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will? (Heb. 2:4)
;
1 John 5:6‑12• 6This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
 7For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
 8And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
 9If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
 10He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
 11And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
 12He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life. (1 John 5:6‑12)
• Of this, too, the Lord had spoken before in chapter 5, but they had not heard to receive it, only to despise Him. (“John 8” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
18
I am one who bear witness concerning myself, and the Father who has sent me bears witness concerning me.

W. Kelly Translation

+
18
I am he that testifieth concerning myself, and the Father that sent me testifieth concerning me.