Go
Articles on

Luke 1

Luke 1:71 KJV (With Strong’s)

+
71
That we should be saved
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
soteria (Greek #4991)
rescue or safety (physically or morally)
KJV usage: deliver, health, salvation, save, saving.
Pronounce: so-tay-ree'-ah
Origin: feminine of a derivative of 4990 as (properly, abstract) noun
i from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
enemies
echthros (Greek #2190)
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan)
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: ech-thros'
Origin: from a primary ἔχθω (to hate)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the hand
cheir (Greek #5495)
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
KJV usage: hand.
Pronounce: khire
Origin: perhaps from the base of 5494 in the sense of its congener the base of 5490 (through the idea of hollowness for grasping)
of all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
that hate
miseo (Greek #3404)
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
KJV usage: hate(-ful).
Pronounce: mis-eh'-o
Origin: from a primary μῖσος (hatred)
us
hemas (Greek #2248)
us
KJV usage: our, us, we.
Pronounce: hay-mas'
Origin: accusative case plural of 1473
;
i
Isa. 54:7‑17•  (Isa. 54:7‑17)
;
Jer. 30:10‑11•  (Jer. 30:10‑11)

Cross References

+
we.
Luke 1:74• 74to give us, that, saved out of the hand of our enemies, we should serve him without fear, (Luke 1:74)
;
Deut. 33:29•  (Deut. 33:29)
;
Psa. 106:10,47•  (Psa. 106:10,47)
;
Isa. 14:1‑3•  (Isa. 14:1‑3)
;
Isa. 44:24‑26•  (Isa. 44:24‑26)
;
Isa. 54:7‑17•  (Isa. 54:7‑17)
;
Jer. 23:6•  (Jer. 23:6)
;
Jer. 30:9‑11•  (Jer. 30:9‑11)
;
Jer. 32:37•  (Jer. 32:37)
;
Ezek. 28:26•  (Ezek. 28:26)
;
Ezek. 34:25,28•  (Ezek. 34:25,28)
;
Ezek. 38:8•  (Ezek. 38:8)
;
Zeph. 3:15‑20•  (Zeph. 3:15‑20)
;
Zech. 9:9‑10•  (Zech. 9:9‑10)
;
1 John 3:8• 8He that doeth sin is of the devil, for from [the] beginning the devil sinneth. To this end was manifested the Son of God that he might undo the works of the devil. (1 John 3:8)

J. N. Darby Translation

+
71
deliveranceb from our enemies and out of the hand of all who hate us;

JND Translation Notes

+
b
Or "salvation." "Saved" in ver. 74 is a different word. but the same as "our deliverer from the coming wrath," 1 Thess. 1.10.

W. Kelly Translation

+
71
that we should be delivered from our enemies, and out of the hand of all who hate us;