Go
Articles on

Luke 2

Luke 2:52 KJV (With Strong’s)

+
52
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
increased
prokopto (Greek #4298)
to drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along)
KJV usage: increase, proceed, profit, be far spent, wax.
Pronounce: prok-op'-to
Origin: from 4253 and 2875
l in wisdom
sophia (Greek #4678)
wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
KJV usage: wisdom.
Pronounce: sof-ee'-ah
Origin: from 4680
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
βstature
helikia (Greek #2244)
maturity (in years or size)
KJV usage: age, stature.
Pronounce: hay-lik-ee'-ah
Origin: from the same as 2245
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
in favor
charis (Greek #5485)
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
KJV usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Pronounce: khar'-ece
Origin: from 5463
with
para (Greek #3844)
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
KJV usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Pronounce: par-ah'
Origin: a primary preposition
God
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
man
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
.
l
Luke 2:40• 40And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. (Luke 2:40)
;
1 Sam. 2:26• 26And the child Samuel grew on, and was in favor both with the Lord, and also with men. (1 Sam. 2:26)
β
or, age.

More on:

+
God,
The Lord Jesus

Cross References

+
Jesus.
Luke 2:40• 40And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. (Luke 2:40)
;
Luke 1:80• 80And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel. (Luke 1:80)
;
1 Sam. 2:26• 26And the child Samuel grew on, and was in favor both with the Lord, and also with men. (1 Sam. 2:26)
stature.
or, age.
and in.
Prov. 3:3‑4• 3Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
 4So shalt thou find favor and good understanding in the sight of God and man. (Prov. 3:3‑4)
;
Acts 7:9‑10• 9And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
 10And delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house. (Acts 7:9‑10)
;
Rom. 14:18• 18For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. (Rom. 14:18)

J. N. Darby Translation

+
52
And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favour with God and men.

W. Kelly Translation

+
52
And Jesus advanced in wisdom and stature and in favour with God and men.