Go
Articles on

Luke 22

Luke 22:10 KJV (With Strong’s)

+
10
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Behold
idou (Greek #2400)
second person singular imperative middle voice of 1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
Pronounce: id-oo'
, when ye
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
are entered
eiserchomai (Greek #1525)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Pronounce: ice-er'-khom-ahee
Origin: from 1519 and 2064
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the city
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
polis (Greek #4172)
a town (properly, with walls, of greater or less size)
KJV usage: city.
Pronounce: pol'-is
Origin: probably from the same as 4171, or perhaps from 4183
, there shall
sunantao (Greek #4876)
to meet with; figuratively, to occur
KJV usage: befall, meet.
Pronounce: soon-an-tah'-o
Origin: from 4862 and a derivative of 473
a man
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
meet
sunantao (Greek #4876)
to meet with; figuratively, to occur
KJV usage: befall, meet.
Pronounce: soon-an-tah'-o
Origin: from 4862 and a derivative of 473
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, bearing
bastazo (Greek #941)
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
KJV usage: bear, carry, take up.
Pronounce: bas-tad'-zo
Origin: perhaps remotely derived from the base of 939 (through the idea of removal)
a pitcher
keramion (Greek #2765)
an earthenware vessel, i.e. jar
KJV usage: pitcher.
Pronounce: ker-am'-ee-on
Origin: neuter of a presumed derivative of 2766
of water
hudor (Greek #5204)
water (as if rainy) literally or figuratively
KJV usage: water.
Pronounce: hoo'-dore
Origin: ὕδατος (hoo'-dat-os), etc. from the base of 5205
; follow
akoloutheo (Greek #190)
properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
KJV usage: follow, reach.
Pronounce: ak-ol-oo-theh'-o
Origin: from 1 (as a particle of union) and κέλευθος (a road)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the house
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
oikia (Greek #3614)
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
KJV usage: home, house(-hold).
Pronounce: oy-kee'-ah
Origin: from 3624
where
hou (Greek #3757)
at which place, i.e. where
KJV usage: where(-in), whither(-soever).
Pronounce: hoo
Origin: genitive case of 3739 as adverb
he entereth in
eisporeuomai (Greek #1531)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: come (enter) in, go into.
Pronounce: ice-por-yoo'-om-ahee
Origin: from 1519 and 4198
.

More on:

+
House

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Luke 19:29‑40• 29And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
 30Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
 31And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.
 32And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
 33And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
 34And they said, The Lord hath need of him.
 35And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
 36And as he went, they spread their clothes in the way.
 37And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
 38Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
 39And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
 40And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. (Luke 19:29‑40)
;
1 Sam. 10:2‑7• 2When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
 3Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:
 4And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
 5After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
 6And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
 7And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee. (1 Sam. 10:2‑7)
;
Matt. 26:18‑19• 18And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
 19And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. (Matt. 26:18‑19)
;
John 16:4• 4But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. (John 16:4)
;
Acts 8:26‑29• 26And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
 27And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,
 28Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
 29Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot. (Acts 8:26‑29)
• Carrying the water was the task of the women; a man bearing a pitcher of water was a very uncommon sight. (“Luke 22” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
10
And he said to them, Behold, as ye enter into the city a man will meet you, carrying an earthen pitchera of water; follow him into the house where he goes in;

JND Translation Notes

+
a
As Mark 14.13.

W. Kelly Translation

+
10
And he said to them, Behold when ye have entered into the city, a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him into the house where he goeth in;