Go
Articles on

Luke 4

Luke 4:10 KJV (With Strong’s)

+
10
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
it is written
grapho (Greek #1125)
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
KJV usage: describe, write(-ing, -ten).
Pronounce: graf'-o
Origin: a primary verb
, Het shall give
entellomai (Greek #1781)
to enjoin
KJV usage: (give) charge, (give) command(-ments), injoin.
Pronounce: en-tel'-lom-ahee
Origin: from 1722 and the base of 5056
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
angels
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
charge
entellomai (Greek #1781)
to enjoin
KJV usage: (give) charge, (give) command(-ments), injoin.
Pronounce: en-tel'-lom-ahee
Origin: from 1722 and the base of 5056
over
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
thee
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
, to keep
diaphulasso (Greek #1314)
to guard thoroughly, i.e. protect
KJV usage: keep.
Pronounce: dee-af-oo-las'-so
Origin: from 1223 and 5442
thee
se (Greek #4571)
thee
KJV usage: thee, thou, X thy house.
Pronounce: seh
Origin: accusative case singular of 4771
:*
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
t
Psa. 91:11• 11For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways: (Psa. 91:11)

More on:

+
Angels,
Writing

Cross References

+
it.
Luke 4:3,8• 3And the devil said to him, If thou be Son of God, speak to this stone, that it become bread.
 8And Jesus answering him said, It is written, Thou shalt do homage to the Lord thy God, and him alone shalt thou serve. (Luke 4:3,8)
;
2 Cor. 11:14• 14And it is not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light. (2 Cor. 11:14)
He.
Psa. 91:11‑12• 11For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:
 12They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. (Psa. 91:11‑12)
;
Heb. 1:14• 14Are they not all ministering spirits, sent out for service on account of those who shall inherit salvation? (Heb. 1:14)

J. N. Darby Translation

+
10
for it is writtenf, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;

JND Translation Notes

+
f
Ps. 91.11.

W. Kelly Translation

+
10
for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;