Go
Articles on

Mark 9

Mark 9:49 KJV (With Strong’s)

+
49
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
every one
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
shall be salted
halizo (Greek #233)
to salt
KJV usage: salt.
Pronounce: hal-id'-zo
Origin: from 251
with fire
pur (Greek #4442)
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
KJV usage: fiery, fire.
Pronounce: poor
Origin: a primary word
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
sacrifice
thusia (Greek #2378)
sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
KJV usage: sacrifice .
Pronounce: thoo-see'-ah
Origin: from 2380
k shall be salted
halizo (Greek #233)
to salt
KJV usage: salt.
Pronounce: hal-id'-zo
Origin: from 251
with salt
hals (Greek #251)
"salt"
KJV usage: salt.
Pronounce: halce
Origin: a primary word
.
k
Lev. 2:13• 13And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt. (Lev. 2:13)
;
Ezek. 43:24• 24And thou shalt offer them before the Lord, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the Lord. (Ezek. 43:24)

More on:

+
Fire,
Sacrifice,
Salt

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
and every.
Lev. 2:13• 13And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt. (Lev. 2:13)
;
Ezek. 43:24• 24And thou shalt offer them before the Lord, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the Lord. (Ezek. 43:24)
• Fire is just the application of the holiness of God in judgment. (“Mark 9” by J.N. Darby)
• Everyone should be salted with fire-the good and the bad. Where there was life, the fire would only consume the flesh; for when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. If the judgment reaches the wicked (and assuredly it shall reach them), it is condemnation-a fire that is not quenched. (“Mark 9” by J.N. Darby)
• Salt is not the gentleness that pleases (which grace produces without doubt), but that energy of God within us which connects everything in us with God and dedicates the heart to Him, binding it to Him in the sense of obligation and of desire, rejecting all in oneself that is contrary to Him. (“Mark 9” by J.N. Darby)
• Fire symbolizes the judgment of God, which all must face in one way or another. The believer must face it in the way indicated by 1 Cor. 3:13, and by it he will be “salted,” since it will mean the preserving of all that is good. The ungodly will be subjected to it in their persons, and it will salt them; that is, they will be preserved in it and not destroyed by it. (“Mark 9” by F.B. Hole)
• The latter part of the verse is an allusion to Lev. 2:13. Salt has been described as symbolizing that “power of holy grace, which binds the soul to God and inwardly preserves it from evil.” (“Mark 9” by F.B. Hole)
• The former statement, in my opinion, being as large toward man as such as the latter emphatically and exclusively regards the saints set apart to God. (“Mark 9” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

W. Kelly Translation

+
49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salta.

WK Translation Notes

+
a
Some witnesses leave out the latter half of verse 49. It is supported by most later MSS. and other versions. The substance of the truth abides, no doubt, but the solemnity of the warning appears to be enfeebled in the curtailed form; and the distinction between the wicked and righteous as tested by God’s judgment.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)