Go
Articles on

Matthew 15

Matt. 15:18 KJV (With Strong’s)

+
18
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
those things which proceed
ekporeuomai (Greek #1607)
to depart, be discharged, proceed, project
KJV usage: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
Pronounce: ek-por-yoo'-om-ahee
Origin: from 1537 and 4198
out
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
of the mouth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
stoma (Greek #4750)
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
KJV usage: edge, face, mouth.
Pronounce: stom'-a
Origin: probably strengthened from a presumed derivative of the base of 5114
come forth
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the heart
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kardia (Greek #2588)
the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
KJV usage: (+ broken-)heart(-ed).
Pronounce: kar-dee'-ah
Origin: prolonged from a primary κάρ (Latin cor, "heart")
; and they
kakeinos (Greek #2548)
likewise that (or those)
KJV usage: and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they.
Pronounce: kak-i'-nos
Origin: from 2532 and 1565
defile
koinoo (Greek #2840)
to make (or consider) profane (ceremonially)
KJV usage: call common, defile, pollute, unclean.
Pronounce: koy-no'-o
Origin: from 2839
the man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
.

More on:

+
Heart

Cross References

+
Matt. 15:11• 11Not what enters into the mouth defiles the man; but what goes forth out of the mouth, this defiles the man. (Matt. 15:11)
;
Matt. 12:34• 34Offspring of vipers! how can ye speak good things, being wicked? For of the abundance of the heart the mouth speaks. (Matt. 12:34)
;
1 Sam. 24:13• 13As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked; but my hand shall not be upon thee. (1 Sam. 24:13)
;
Psa. 36:3• 3The words of his mouth are wickedness and deceit: he hath left off to be wise, to do good. (Psa. 36:3)
;
Prov. 6:12• 12A man of Belial, a wicked person, is he that goeth about with a perverse mouth; (Prov. 6:12)
;
Prov. 10:32• 32The lips of a righteous man know what is acceptable; but the mouth of the wicked is frowardness. (Prov. 10:32)
;
Prov. 15:2,28• 2The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.
 28The heart of a righteous man studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things. (Prov. 15:2,28)
;
Luke 19:22• 22He says to him, Out of thy mouth will I judge thee, wicked bondman: thou knewest that *I* am a harsh man, taking up what I have not laid down and reaping what I have not sowed. (Luke 19:22)
;
James 3:6‑10• 6and the tongue is fire, the world of unrighteousness; the tongue is set in our members, the defiler of the whole body, and which sets fire to the course of nature, and is set on fire of hell.
 7For every species both of beasts and of birds, both of creeping things and of sea animals, is tamed and has been tamed by the human species;
 8but the tongue can no one among men tame; it is an unsettled evil, full of death-bringing poison.
 9Therewith bless we the Lord and Father, and therewith curse we men made after the likeness of God.
 10Out of the same mouth goes forth blessing and cursing. It is not right, my brethren, that these things should be thus. (James 3:6‑10)
;
Rev. 13:5‑6• 5And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies; and there was given to it authority to pursue its career forty-two months.
 6And it opened its mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name and his tabernacle, and those who have their tabernacle in the heaven. (Rev. 13:5‑6)

J. N. Darby Translation

+
18
but the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile manh.

JND Translation Notes

+
h
Or "the man."

W. Kelly Translation

+
18
but the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile man.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)