Go
Articles on

Matthew 15

Matt. 15:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Then
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
came she
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
and worshipped
proskuneo (Greek #4352)
to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
KJV usage: worship.
Pronounce: pros-koo-neh'-o
Origin: from 4314 and a probable derivative of 2965 (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, saying
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
, Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
, help
boetheo (Greek #997)
to aid or relieve
KJV usage: help, succor.
Pronounce: bo-ay-theh'-o
Origin: from 998
me
moi (Greek #3427)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: moy
Origin: the simpler form of 1698
.

More on:

+
Worship

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
came.
Matt. 20:31• 31And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. (Matt. 20:31)
;
Gen. 32:26• 26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. (Gen. 32:26)
;
Hos. 12:4• 4Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us; (Hos. 12:4)
;
Luke 11:8‑10• 8I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
 9And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
 10For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. (Luke 11:8‑10)
;
Luke 18:1‑8• 1And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
 2Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
 3And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
 4And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
 5Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
 6And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
 7And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
 8I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? (Luke 18:1‑8)
worshipped.
Matt. 14:33• 33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. (Matt. 14:33)
Lord.
Mark 9:22,24• 22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
 24And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief. (Mark 9:22,24)
• She no longer uses the title which connects Him with Israel, but acknowledges generally His authority. Now He answers her, though she is not yet low enough. (“Remarks on Matthew 15:21-39” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
25
But she came and did him homage, saying, Lord, help me.

W. Kelly Translation

+
25
And she came and paid him homage, saying, Lord, help me.