Go
Articles on

Matthew 5

Matt. 5:2 KJV (With Strong’s)

+
2
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he opened
anoigo (Greek #455)
to open up (literally or figuratively, in various applications)
KJV usage: open.
Pronounce: an-oy'-go
Origin: from 303 and οἴγω (to open)
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
mouth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
stoma (Greek #4750)
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
KJV usage: edge, face, mouth.
Pronounce: stom'-a
Origin: probably strengthened from a presumed derivative of the base of 5114
, and taught
didasko (Greek #1321)
to teach (in the same broad application)
KJV usage: teach.
Pronounce: did-as'-ko
Origin: a prolonged (causative) form of a primary verb δάω (to learn)
them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, saying
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
i,
i
Luke 6:20• 20And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God. (Luke 6:20)
,etc.

More on:

+
The Beatitudes

Cross References

+
Matt. 13:35• 35That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world. (Matt. 13:35)
;
Job 3:1• 1After this opened Job his mouth, and cursed his day. (Job 3:1)
;
Psa. 78:1‑2• 1<<Maschil of Asaph.>> Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
 2I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old: (Psa. 78:1‑2)
;
Prov. 8:6• 6Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things. (Prov. 8:6)
;
Prov. 31:8‑9• 8Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
 9Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. (Prov. 31:8‑9)
;
Luke 6:20‑26• 20And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
 21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
 22Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
 23Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
 24But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
 25Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
 26Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets. (Luke 6:20‑26)
;
Acts 8:35• 35Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. (Acts 8:35)
;
Acts 10:34• 34Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: (Acts 10:34)
;
Acts 18:14• 14And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you: (Acts 18:14)
;
Eph. 6:19• 19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, (Eph. 6:19)

J. N. Darby Translation

+
2
and, having opened his mouth, he taught them, saying,

W. Kelly Translation

+
2
and, having opened his mouth, he taught them, saying,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)