Go
Articles on

Matthew 8

Matt. 8:30 KJV (With Strong’s)

+
30
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
there was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
a good way off
makran (Greek #3112)
at a distance (literally or figuratively)
KJV usage: (a-)far (off), good (great) way off.
Pronounce: mak-ran'
Origin: feminine accusative case singular of 3117 (3598 being implied)
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
an herd
agele (Greek #34)
a drove
KJV usage: herd.
Pronounce: ag-el'-ay
Origin: from 71 (compare 32)
of many
polus (Greek #4183)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
KJV usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare 4118, 4119.
Pronounce: pol-oos'
Origin: including the forms from the alternate πολλός
swine
choiros (Greek #5519)
a hog
KJV usage: swine.
Pronounce: khoy'-ros
Origin: of uncertain derivation
feeding
bosko (Greek #1006)
to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
KJV usage: feed, keep.
Pronounce: bos'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb (compare 977, 1016)
.

More on:

+
Herd; Herdman,
Swine

Cross References

+
an.
Lev. 11:7• 7and the swine, for it hath cloven hoofs, and feet quite split open, but it cheweth not the cud--it shall be unclean unto you. (Lev. 11:7)
;
Deut. 14:8• 8and the swine, for it hath cloven hoofs, yet cheweth not the cud--it shall be unclean unto you. Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch. (Deut. 14:8)
;
Isa. 65:3‑4• 3the people that provoke me to anger continually to my face, sacrificing in gardens and burning incense upon the bricks;
 4who sit down among the graves, and lodge in the secret places; who eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; (Isa. 65:3‑4)
;
Isa. 66:3• 3He that slaughtereth an ox, smiteth a man; he that sacrificeth a lamb, breaketh a dog's neck; he that offereth an oblation, it is as swine's blood; he that presenteth a memorial of incense, is as he that blesseth an idol. As they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations, (Isa. 66:3)
;
Mark 5:11• 11Now there was there just at the mountain a great herd of swine feeding; (Mark 5:11)
;
Luke 8:32• 32And there was there a herd of many swine feeding on the mountain, and they besought him that he would suffer them to enter into those; and he suffered them. (Luke 8:32)
;
Luke 15:15‑16• 15And he went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
 16And he longed to fill his belly with the husks which the swine were eating; and no one gave to him. (Luke 15:15‑16)

J. N. Darby Translation

+
30
Now there was, a great way off from them, a herd of many swine feeding;

W. Kelly Translation

+
30
Now there was, a great way off from them, a herd of many swine feeding;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)