Go
Articles on

Numbers 35

Nm. 35:5 KJV (With Strong’s)

+
5
And ye shall measure
madad (Hebrew #4058)
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
KJV usage: measure, mete, stretch self.
Pronounce: maw-dad'
Origin: a primitive root: properly, to stretch
from without
chuwts (Hebrew #2351)
(both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors
KJV usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Pronounce: khoots
Origin: or (shortened) chuts {khoots}
the city
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
on the east
qedem (Hebrew #6924)
from 6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
KJV usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, X ever(-lasting), forward, old, past. Compare 6926.
Pronounce: keh'-dem
Origin: or qedmah {kayd'-maw}
side
pe'ah (Hebrew #6285)
properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
KJV usage: corner, end, quarter, side.
Pronounce: pay-aw'
Origin: feminine of 6311
two thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
cubits
'ammah (Hebrew #520)
properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
KJV usage: cubit, + hundred (by exchange for 3967), measure, post.
Pronounce: am-maw'
Origin: prolonged from 517
, and on the south
negeb (Hebrew #5045)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
KJV usage: south (country, side, -ward).
Pronounce: neh'-gheb
Origin: from an unused root meaning to be parched
side
pe'ah (Hebrew #6285)
properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
KJV usage: corner, end, quarter, side.
Pronounce: pay-aw'
Origin: feminine of 6311
two thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
cubits
'ammah (Hebrew #520)
properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
KJV usage: cubit, + hundred (by exchange for 3967), measure, post.
Pronounce: am-maw'
Origin: prolonged from 517
, and on the west
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
side
pe'ah (Hebrew #6285)
properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
KJV usage: corner, end, quarter, side.
Pronounce: pay-aw'
Origin: feminine of 6311
two thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
cubits
'ammah (Hebrew #520)
properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
KJV usage: cubit, + hundred (by exchange for 3967), measure, post.
Pronounce: am-maw'
Origin: prolonged from 517
, and on the north
tsaphown (Hebrew #6828)
from 6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
KJV usage: north(-ern, side, -ward, wind).
Pronounce: tsaw-fone'
Origin: or tsaphon {tsaw-fone'}
side
pe'ah (Hebrew #6285)
properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
KJV usage: corner, end, quarter, side.
Pronounce: pay-aw'
Origin: feminine of 6311
two thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
cubits
'ammah (Hebrew #520)
properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
KJV usage: cubit, + hundred (by exchange for 3967), measure, post.
Pronounce: am-maw'
Origin: prolonged from 517
; and the city
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
shall be in the midst
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
: this shall be to them the suburbs
migrash (Hebrew #4054)
from 1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
KJV usage: cast out, suburb.
Pronounce: mig-rawsh'
Origin: also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah {mig-raw-shaw'}
of the cities
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
.

More on:

+
East,
Measures,
North,
South,
West

Cross References

+
Nm. 35:5• 5Luego mediréis fuera de la ciudad á la parte del oriente dos mil codos, y á la parte del mediodía dos mil codos, y á la parte del occidente dos mil codos, y á la parte del norte dos mil codos, y la ciudad en medio: esto tendrán por los ejidos de las ciudades. (Nm. 35:5)

J. N. Darby Translation

+
5
And ye shall measure, withouta the city, the east side two thousand cubits, and the south side two thousand cubits, and the west side two thousand cubits, and the north side two thousand cubits, and the city shall be in the midst: they shall have this as suburbs of the cities.

JND Translation Notes

+
a
* The city was in the centre and the suburbs extended from the city wall 1,000 cubits on all sides. The full length across each side was 2,000 cubits plus the measurement of the city.