Phil. 2:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Let
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
this
touto (Greek #5124)
that thing
KJV usage: here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Pronounce: too'-to
Origin: neuter singular nominative or accusative case of 3778
e mind be
phroneo (Greek #5426)
to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
KJV usage: set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think.
Pronounce: fron-eh'-o
Origin: from 5424
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, which was
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
also
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
:

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Matt. 11:29• 29Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. (Matt. 11:29)
;
Matt. 20:26‑28• 26But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
27And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
28Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
(Matt. 20:26‑28)
;
Luke 22:27• 27For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth. (Luke 22:27)
;
John 13:14‑15• 14If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
15For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
(John 13:14‑15)
;
Acts 10:38• 38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. (Acts 10:38)
;
Acts 20:35• 35I have showed you all things, how that so laboring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. (Acts 20:35)
;
Rom. 14:15• 15But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died. (Rom. 14:15)
;
Rom. 15:3,5• 3For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
5Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
(Rom. 15:3,5)
;
1 Cor. 10:33• 33Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. (1 Cor. 10:33)
;
1 Cor. 11:1• 1Be ye followers of me, even as I also am of Christ. (1 Cor. 11:1)
;
Eph. 5:2• 2And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savor. (Eph. 5:2)
;
1 Peter 2:21• 21For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: (1 Peter 2:21)
;
1 Peter 4:1• 1Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; (1 Peter 4:1)
;
1 John 2:6• 6He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. (1 John 2:6)
 If the flock is following the Shepherd, the eyes of the sheep will be upon Him, and it is only as we are each looking to Him that unity will be maintained in the flock. (Philippians 2 by H. Smith)
 In tracing this path, the apostle shows us not only each downward step, but the mind in which Christ took this path — the lowly mind. It is not possible to follow all His steps, for we were never in the height from which He came, nor are we asked to travel into the depths that He went, but we are exhorted to have His mind in taking these steps. (Philippians 2 by H. Smith)
 he looks at Jesus, not in His own personal right and glory, where necessarily all must bow, but rather at Him in His official place as Lord-the place He has righteously acquired as man. This is wholly distinct from His own intrinsic eternal glory. He was made Lord and Christ. The moment you look at what He is made, then it is to the glory of Him who thus exalted Him. It was God the Father that made Him Lord and Christ, but God the Father never made Him Jehovah. He was Jehovah, equal with God the Father. (Philippians 2 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
5
For let this mind be in youl which was also in Christ Jesus;

JND Translation Notes

+
l
Or "be found amongst you."

W. Kelly Translation

+
5
For let this mind be in you which [was] also in Christ Jesus;