Go
Articles on

Psalm 106

Psa. 106:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Web have sinned
chata' (Hebrew #2398)
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
KJV usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
Pronounce: khaw-taw'
Origin: a primitive root
with our fathers
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
, we have committed iniquity
`avah (Hebrew #5753)
to crook, literally or figuratively (as follows)
KJV usage: do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, X turn, do wickedly, do wrong.
Pronounce: aw-vaw'
Origin: a primitive root
, we have done wickedly
rasha` (Hebrew #7561)
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
KJV usage: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
Pronounce: raw-shah'
Origin: a primitive root
.
b
Dan. 9:5• 5we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy commandments and from thine ordinances. (Dan. 9:5)

More on:

+
Fathers

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Psa. 78:8• 8And might not be as their fathers,{HR}A stubborn and rebellious generation,{HR}A generation that set (prepared) not their hearts,{HR}And whose spirit was not steadfast with God (El). (Psa. 78:8)
;
Lev. 26:40• 40And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, through their unfaithfullness wherein they were unfaithful to me, and also that they have walked contrary to me, (Lev. 26:40)
;
Num. 32:14• 14And behold, ye are risen up in your fathers' stead, a progeny of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel. (Num. 32:14)
;
1 Kings 8:47• 47and if they shall take it to heart in the land whither they were carried captive, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done iniquity, we have dealt perversely; (1 Kings 8:47)
;
Ezra 9:6‑7• 6and said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for our iniquities are increased over our head, and our trespass is grown up unto the heavens.
 7Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day. (Ezra 9:6‑7)
;
Neh. 9:16,32‑34• 16But they, our fathers, dealt proudly, and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments,
 32And now, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and loving-kindness, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the days of the kings of Assyria unto this day.
 33But thou art just in all that is come upon us; for thou hast acted according to truth, and we have done wickedly.
 34And our kings, our princes, our priests, and our fathers, have not performed thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them. (Neh. 9:16,32‑34)
;
Dan. 9:5‑8• 5we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy commandments and from thine ordinances.
 6And we have not hearkened unto thy servants the prophets, who spoke in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
 7Thine, O Lord, is the righteousness, but unto us confusion of face, as at this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, in all the countries whither thou hast driven them, because of their unfaithfulness in which they have been unfaithful against thee.
 8O Lord, unto us is confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee. (Dan. 9:5‑8)
;
Matt. 23:32• 32and ye, fill ye up the measure of your fathers. (Matt. 23:32)
;
Acts 7:51‑52• 51Stiffnecked and uncircumcised in hearts and ears, ye do always resist the Holy Spirit; as your fathers so ye.
 52Which of the prophets did not your fathers persecute? And they slew those that announced beforehand of the coming of the Righteous One, of whom now ye became betrayers and murderers, (Acts 7:51‑52)
• In the light of this mercy this representative of the godly remnant identifies himself with the nation in the confession of the sin, iniquity, and wickedness that has marked it throughout its course from the time of the fathers. (“Psalm 106” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
6
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

W. Kelly Translation

+
6
We have sinned with our fathers,{HR}We have been perverse,{HR}We have done wickedly.