Go
Articles on

Psalm 127

Psa. 127:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Happy
'esher (Hebrew #835)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
KJV usage: blessed, happy.
Pronounce: eh'-sher
Origin: from 833
is the man
geber (Hebrew #1397)
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
KJV usage: every one, man, X mighty.
Pronounce: gheh'-ber
Origin: from 1396
that hath μhis quiver
'ashpah (Hebrew #827)
a quiver or arrow-case
KJV usage: quiver.
Pronounce: ash-paw'
Origin: perhaps (feminine) from the same as 825 (in the sense of covering)
full
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
of them: they shall not be ashamed
buwsh (Hebrew #954)
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
KJV usage: (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
Pronounce: boosh
Origin: a primitive root
, but they shall νspeak
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
with the enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
in thel gate
sha`ar (Hebrew #8179)
an opening, i.e. door or gate
KJV usage: city, door, gate, port (X -er).
Pronounce: shah'-ar
Origin: from 8176 in its original sense
.
μ
filled his quiver with.
ν
or, subdue,
Psa. 18:47• 47It is God that avengeth me, and subdueth the people under me. (Psa. 18:47)
, or, destroy.
l
Job 5:4• 4His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. (Job 5:4)

More on:

+
Archery,
Gate,
Quiver

Cross References

+
Happy.
Gen. 50:23• 23And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees. (Gen. 50:23)
;
Job 1:2• 2And there were born unto him seven sons and three daughters. (Job 1:2)
;
Job 42:12‑16• 12So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
 13He had also seven sons and three daughters.
 14And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.
 15And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
 16After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations. (Job 42:12‑16)
his quiver full of them.
Heb. filled his quiver with them.they shall.
Job 5:4• 4His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. (Job 5:4)
;
Prov. 27:11• 11My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. (Prov. 27:11)
speak.
or, subdue.
Psa. 18:47• 47It is God that avengeth me, and subdueth the people under me. (Psa. 18:47)
or, destroy.

J. N. Darby Translation

+
5
Happy is the manf that hath filled his quiver with them. They shall not be ashamed when they speak with enemies in the gate.

JND Translation Notes

+
f
Geber. see Job 3.3. "Mighty," Ps. 127.4, is Gibbor.