Psa. 30:5 KJV (With Strong’s)

+
5
For φhis anger
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
endureth but a moment
rega` (Hebrew #7281)
from 7280. a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
KJV usage: instant, moment, space, suddenly.
Pronounce: reh'-gah
; in his favor
ratsown (Hebrew #7522)
from 7521; delight (especially as shown)
KJV usage: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
Pronounce: raw-tsone'
Origin: or ratson {raw-tsone'}
is life
chay (Hebrew #2416)
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
KJV usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Pronounce: khah'-ee
Origin: from 2421
: weeping
Bkiy (Hebrew #1065)
a weeping; by analogy, a dripping
KJV usage: overflowing, X sore, (continual) weeping, wept.
Pronounce: bek-ee'
Origin: from 1058
may endure
luwn (Hebrew #3885)
a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
KJV usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
Pronounce: loon
Origin: or liyn {leen}
for χa night
`ereb (Hebrew #6153)
dusk
KJV usage: + day, even(-ing, tide), night.
Pronounce: eh'-reb
Origin: from 6150
, but ψjoy
rinnah (Hebrew #7440)
properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
KJV usage: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
Pronounce: rin-naw'
Origin: from 7442
cometh in the morning
boqer (Hebrew #1242)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
KJV usage: (+) day, early, morning, morrow.
Pronounce: bo'-ker
Origin: from 1239
.
φ
there is but a moment in his anger.
χ
in the evening.
ψ
singing.

Cross References

+
For.
his anger, etc.
Heb. there is but a moment in his anger.
inhis.
weeping.
Psa. 6:6‑9• 6I am wearied with my groaning; all the night make I my bed to swim; I dissolve my couch with my tears.
7Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.
8Depart from me, all ye workers of iniquity; for Jehovah hath heard the voice of my weeping.
9Jehovah hath heard my supplication; Jehovah receiveth my prayer.
(Psa. 6:6‑9)
;
Psa. 56:8‑11• 8*Thou* countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?
9Then shall mine enemies return backward in the day when I call: this I know, for God is for me.
10In God will I praise his word; in Jehovah will I praise his word.
11In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me?
(Psa. 56:8‑11)
;
Psa. 126:5‑6• 5They that sow in tears shall reap with rejoicing:
6He goeth forth and weepeth, bearing seed for scattering; he cometh again with rejoicing, bearing his sheaves.
(Psa. 126:5‑6)
;
Isa. 38:3‑5• 3and said, Ah, Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept much.
4And the word of Jehovah came to Isaiah, saying,
5Go and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father: I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.
(Isa. 38:3‑5)
;
Matt. 5:4• 4Blessed they that mourn, for *they* shall be comforted. (Matt. 5:4)
;
John 16:20‑22• 20Verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, ye, but the world shall rejoice; and ye will be grieved, but your grief shall be turned to joy.
21A woman, when she gives birth to a child, has grief because her hour has come; but when the child is born, she no longer remembers the trouble, on account of the joy that a man has been born into the world.
22And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.
(John 16:20‑22)
;
2 Cor. 7:9‑10• 9Now I rejoice, not that ye have been grieved, but that ye have been grieved to repentance; for ye have been grieved according to God, that in nothing ye might be injured by us.
10For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.
(2 Cor. 7:9‑10)
for a night.
Heb. in the evening.
joy.
Heb. singing.
inthe.

J. N. Darby Translation

+
5
For a moment is passed in his anger, a life in his favour; at even weeping cometh for the night, and at morn there is rejoicing.