Go
Articles on

Psalm 5

Psa. 5:3 KJV (With Strong’s)

+
3
My voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
shalt thou hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
in the morning
boqer (Hebrew #1242)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
KJV usage: (+) day, early, morning, morrow.
Pronounce: bo'-ker
Origin: from 1239
, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; in the morning
boqer (Hebrew #1242)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
KJV usage: (+) day, early, morning, morrow.
Pronounce: bo'-ker
Origin: from 1239
will I direct
`arak (Hebrew #6186)
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
KJV usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
Pronounce: aw-rak'
Origin: a primitive root
my prayer unto thee, and will look up
tsaphah (Hebrew #6822)
properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await
KJV usage: behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
Pronounce: tsaw-faw'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Prayer

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Psa. 22:2• 2O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent. (Psa. 22:2)
;
Psa. 55:17• 17Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. (Psa. 55:17)
;
Psa. 69:16• 16Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. (Psa. 69:16)
;
Psa. 88:13• 13But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee. (Psa. 88:13)
;
Psa. 119:147• 147I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. (Psa. 119:147)
;
Psa. 130:6• 6My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. (Psa. 130:6)
;
Isa. 26:9• 9With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness. (Isa. 26:9)
;
Mark 1:35• 35And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. (Mark 1:35)
• The psalm opens with an expression of the soul’s daily dependence upon God. (“Psalms 5” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
3
Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look upi.

JND Translation Notes

+
i
With the sense of "waiting," "expecting."