Go
Articles on

Psalm 69

Psa. 69:26 KJV (With Strong’s)

+
26
Forz they persecute
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
him whom thou hast smitten
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
a; and they talk
caphar (Hebrew #5608)
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
KJV usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
Pronounce: saw-far'
Origin: a primitive root
to the grief
mak'ob (Hebrew #4341)
also (feminine Isaiah 53:3) makfobah {mak-o-baw'}; from 3510; anguish or (figuratively) affliction
KJV usage: grief, pain, sorrow.
Pronounce: mak-obe'
Origin: sometimes makcowb {mak-obe'}
of λthose whom thou hast wounded
chalal (Hebrew #2491)
pierced (especially to death); figuratively, polluted
KJV usage: kill, profane, slain (man), X slew, (deadly) wounded.
Pronounce: khaw-lawl'
Origin: from 2490
.
z
Zech. 1:15• 15And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction. (Zech. 1:15)
a
Isa. 63:4• 4For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. (Isa. 63:4)
λ
thy wounded.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
For.
Psa. 109:16• 16Because that he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. (Psa. 109:16)
;
2 Chron. 28:9• 9But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven. (2 Chron. 28:9)
;
Job 19:21‑22• 21Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
 22Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? (Job 19:21‑22)
;
Zech. 1:15• 15And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction. (Zech. 1:15)
;
1 Thess. 2:15• 15Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: (1 Thess. 2:15)
whom.
Isa. 53:4,10• 4Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
 10Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. (Isa. 53:4,10)
;
Zech. 13:7• 7Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones. (Zech. 13:7)
they talk.
Mark 15:28‑32• 28And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
 29And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
 30Save thyself, and come down from the cross.
 31Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
 32Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him. (Mark 15:28‑32)
those, etc.
Heb. thy wounded.
• The judgment that overtakes men is because of the unpitying cruelty which delighted in persecuting One whom God had smitten. In this suffering others have their share. (“Psalms 69” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
26
For they persecute him whom *thou* hast smitten, and they talk fore the sorrow of those whom thou hast wounded.

JND Translation Notes

+
e
Or "talk of."