Go
Articles on

Psalm 69

Sal. 69:11 KJV (With Strong’s)

+
11
I made
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
sackcloth
saq (Hebrew #8242)
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
KJV usage: sack(-cloth, -clothes).
Pronounce: sak
Origin: from 8264
also my garment
lbuwsh (Hebrew #3830)
from 3847; a garment (literally or figuratively); by implication (euphem.) a wife
KJV usage: apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
Pronounce: leb-oosh'
Origin: or lbush {leb-oosh'}
; and I became a proverb
mashal (Hebrew #4912)
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
KJV usage: byword, like, parable, proverb.
Pronounce: maw-shawl'
Origin: apparently from 4910 in some original sense of superiority in mental action
to them.

More on:

+
Garments,
Proverb,
sackcloth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I made.
Sal. 35:13‑14• 13Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de saco; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se revolvía en mi seno.
 14Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; Como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba. (Sal. 35:13‑14)
;
Is. 20:2• 2En aquel tiempo habló Jehová por Isaías hijo de Amoz, diciendo: Ve, y quita el saco de tus lomos, y descalza los zapatos de tus pies. E hízolo así, andando desnudo y descalzo. (Is. 20:2)
;
Is. 22:12• 12Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos llamó en este día á llanto y á endechas, á mesar y á vestir saco. (Is. 22:12)
;
Jl. 1:8,13• 8Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.
 13Ceñíos y lamentad, sacerdotes; aullad, ministros del altar; venid, dormid en sacos, ministros de mi Dios: porque quitado es de la casa de vuestro Dios el presente y la libación. (Jl. 1:8,13)
I became.
Sal. 44:13‑14• 13Pusístenos por vergüenza á nuestros vecinos, Por escarnio y por burla á los que nos rodean.
 14Pusístenos por proverbio entre las gentes, Por movimiento de cabeza en los pueblos. (Sal. 44:13‑14)
;
Dt. 28:37• 37Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová. (Dt. 28:37)
;
1 R. 9:7• 7Yo cortaré á Israel de sobre la haz de la tierra que les he entregado; y esta casa que he santificado á mi nombre, yo la echaré de delante de mí, é Israel será por proverbio y fábula á todos los pueblos; (1 R. 9:7)
;
Jer. 24:9• 9Y darélos por escarnio, por mal á todos los reinos de la tierra: por infamia, y por ejemplo, y por refrán, y por maldición á todos los lugares adonde yo los arrojaré. (Jer. 24:9)
• If the sins of the nation made Him the Man of sorrows and acquainted with grief, the very sorrows, symbolized by the sackcloth, became the occasion of men using Him as a proverb to warn others from following in His steps. (“Psalms 69” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
11
And I made sackcloth my garment: then I became a proverb to them.