Go
Articles on

Psalm 74

Sal. 74:6 KJV (With Strong’s)

+
6
But now they break down
halam (Hebrew #1986)
to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
KJV usage: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).
Pronounce: haw-lam'
Origin: a primitive root
the carved work
pittuwach (Hebrew #6603)
passive participle of 6605; sculpture (in low or high relief or even intaglio)
KJV usage: carved (work) (are, en-)grave(-ing, -n).
Pronounce: pit-too'-akh
Origin: or pittuach {pit-too'-akh
thereof at once
yachad (Hebrew #3162)
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
KJV usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Pronounce: yakh'-ad
Origin: from 3161
with axes
kashshiyl (Hebrew #3781)
from 3782; properly, a feller, i.e. an axe: -ax.
Pronounce: kash-sheel'
and hammers
keylaph (Hebrew #3597)
a club or sledge-hammer
KJV usage: hammer.
Pronounce: kay-laf'
Origin: from an unused root meaning to clap or strike with noise
.

More on:

+
Carved Work,
Carving

Cross References

+
1 R. 6:18,29,32,35• 18Y la casa estaba cubierta de cedro por de dentro, y tenía entalladuras de calabazas silvestres y de botones de flores. Todo era cedro; ninguna piedra se veía.
 29Y esculpió todas las paredes de la casa alrededor de diversas figuras, de querubines, de palmas, y de botones de flores, por de dentro y por de fuera.
 32Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de botones de flores, y cubriólas de oro: cubrió también de oro los querubines y las palmas.
 35Y entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y cubriólas de oro ajustado á las entalladuras. (1 R. 6:18,29,32,35)

J. N. Darby Translation

+
6
And now they break down its carved work altogether, with hatchets and hammers.