Go
Articles on

Ezra 5

Esd. 5:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Then the prophets
nbiy' (Hebrew #5029)
a prophet
KJV usage: prophet.
Pronounce: neb-ee'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5030
, Haggai
Chaggay (Hebrew #2292)
festive; Chaggai, a Heb. prophet
KJV usage: Haggai.
Pronounce: khag-gah'-ee
Origin: from 2282
y the prophet
nbiy' (Hebrew #5029)
a prophet
KJV usage: prophet.
Pronounce: neb-ee'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5030
, and Zechariah
Zkaryah (Hebrew #2148)
from 2142 and 3050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites
KJV usage: Zachariah, Zechariah.
Pronounce: zek-ar-yaw'
Origin: or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}
z the son
bar (Hebrew #1247)
a son, grandson, etc.
KJV usage: X old, son.
Pronounce: bar
Origin: (Aramaic) corresponding to 1121
of Iddo
`Iddow (Hebrew #5714)
or tIddiy {id-dee'}; from 5710; timely; Iddo (or Iddi), the name of five Israelites
KJV usage: Iddo. Compare 3035, 3260.
Pronounce: id-do'
Origin: or iIddowo {id-do'}
, prophesied
nba' (Hebrew #5013)
(Aramaic) corresponding to 5012
KJV usage: prophesy.
Pronounce: neb-aw'
unto
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
the Jews
Yhuwda'iy (Hebrew #3062)
a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew
KJV usage: Jew.
Pronounce: yeh-hoo-daw-ee'
Origin: (Aramaic) patrial from 3061
that were in Judah
Yhuwd (Hebrew #3061)
properly, Judah, hence, Judaea
KJV usage: Jewry, Judah, Judea.
Pronounce: yeh-hood'
Origin: (Aramaic) contracted from a form corresponding to 3063
and Jerusalem
Yruwshalem (Hebrew #3390)
corresponding to 3389
KJV usage: Jerusalem
Pronounce: yer-oo-shaw-lame'
Origin: (Chaldee) yer-oo-shaw-lame
in the name
shum (Hebrew #8036)
(Aramaic) corresponding to 8034
KJV usage: name.
Pronounce: shoom
of the God
'elahh (Hebrew #426)
God
KJV usage: God, god.
Pronounce: el-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 433
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3479)
(Aramaic) corresponding to 3478
KJV usage: Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
, even unto
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
them.
y
Hag. 1:1• 1En el año segundo del rey Darío en el mes sexto, en el primer día del mes, fué palabra de Jehová, por mano del profeta Haggeo, á Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y á Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, diciendo: (Hag. 1:1)
z
Zac. 1:1• 1En el mes octavo, en el año segundo de Darío, fué palabra de Jehová á Zacarías profeta, hijo de Berechîas, hijo de Iddo, diciendo: (Zac. 1:1)

More on:

+
God,
Haggai,
Iddo,
Israel,
Jerusalem,
Jew,
Judah,
Prophet,
Zechariah

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-2:  Zerubbabel and Jeshua, incited by Haggai and Zechariah, set forward the building of the temple.
3-5:  Tatnai and Shethar-boznai are not able to hinder the Jews.
6-17:  Their letter to Darius against the Jews.
A.M. 3484.
B.C. 520.
Haggai.These are the same Haggai and Zechariah, whose writings we have among the twelve minor prophets; and, as a great part of them refer to the events here recorded, the reader will find it very profitable to compare them with the history.
Hag. 1:1‑15• 1En el año segundo del rey Darío en el mes sexto, en el primer día del mes, fué palabra de Jehová, por mano del profeta Haggeo, á Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y á Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, diciendo:
 2Jehová de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada.
 3Fué pues palabra de Jehová por mano del profeta Haggeo, diciendo:
 4¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas enmaderadas, y esta casa está desierta?
 5Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.
 6Sembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os hartáis; bebéis, y no os saciáis; os vestís, y no os calentáis; y el que anda á jornal recibe su jornal en trapo horadado.
 7Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad sobre vuestros caminos.
 8Subid al monte, y traed madera, y reedificad la casa; y pondré en ella, mi voluntad, y seré honrado, ha dicho Jehová.
 9Buscáis mucho, y halláis poco; y encerráis en casa, y soplo en ello. ¿Por qué? dice Jehová de los ejércitos. Por cuanto mi casa está desierta, y cada uno de vosotros corre á su propia casa.
 10Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.
 11Y llamé la sequedad sobre esta tierra, y sobre los montes, y sobre el trigo, y sobre el vino, y sobre el aceite, y sobre todo lo que la tierra produce, y sobre los hombres sobre y las bestias, y sobre todo trabajo de manos.
 12Y oyó Zorobabel hijo de Sealtiel, y Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y todo el demás pueblo, la voz de Jehová su Dios, y las palabras del porfeta Haggeo, como lo había enviado Jehová el Dios de ellos; y temió el pueblo delante de Jehová.
 13Entonces Haggeo, enviado de Jehová, habló por mandado de Jehová, al pueblo, diciendo: Yo soy con vosotros, dice Jehová.
 14Y despertó Jehová el espíritu de Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y el espíritu de Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y el espíritu de todo el resto del pueblo; y vinieron é hicieron obra en la casa de Jehová de los ejércitos, su Dios.
 15En el día veinte y cuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío. (Hag. 1:1‑15)
Zechariah.
Zac. 1:1‑21• 1En el mes octavo, en el año segundo de Darío, fué palabra de Jehová á Zacarías profeta, hijo de Berechîas, hijo de Iddo, diciendo:
 2Enojóse Jehová con ira contra vuestros padres.
 3Les dirás pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos á mí, dice Jehová de los ejércitos, y yo me volveré á vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos.
 4No seáis como vuestros padres, á los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová.
 5Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?
 6Empero mis palabras y mis ordenanzas que mandé á mis siervos los profetas, ¿ no alcanzaron á vuestros padres? Por eso se volvieron ellos y dijeron: Como Jehová de los ejércitos pensó tratarnos conforme á nuestros caminos, y conforme á nuestras obras, así lo hizo con nosotros.
 7A los veinticuatro del mes undécimo, que es el mes de Sebath, en el año segundo de Darío, fué palabra de Jehová á Zacarías profeta, hijo de Berechîas, hijo de Iddo, diciendo:
 8Vi de noche, y he aquí un varón que cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los mirtos que había en la hondura; y detrás de él había caballos bermejos, overos, y blancos.
 9Entonces dije: ¿Qué son éstos, señor mío? Y díjome el ángel que hablaba conmigo: Yo te enseñaré qué son éstos.
 10Y aquel varón que estaba entre los mirtos respondió, y dijo: Estos son los que Jehová ha enviado á recorrer la tierra.
 11Y ellos hablaron á aquel ángel de Jehová que estaba entre los mirtos, y dijeron: Hemos recorrido la tierra, y he aquí toda la tierra está reposada y quieta.
 12Y respondió el ángel de Jehová, y dijo: Oh Jehová de los ejércitos, ¿hasta cuándo no tendrás piedad de Jerusalem, y de las ciudades de Judá, con las cuales has estado airado por espacio de setenta años?
 13Y Jehová respondió buenas palabras, palabras consolatorias á aquel ángel que hablaba conmigo.
 14Y díjome el ángel que hablaba conmigo: Clama diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Celé á Jerusalem y á Sión con gran celo:
 15Y con grande enojo estoy airado contra las gentes que están reposadas; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal.
 16Por tanto, así ha dicho Jehová: Yo me he tornado á Jerusalem con miseraciones; en ella será edificada mi casa, dice Jehová de los ejércitos, y la plomada será tendida sobre Jerusalem.
 17Clama aún, diciendo: Así dice Jehová de los ejércitos: Aun serán ensanchadas mis ciudades por la abundancia del bien; y aun consolará Jehová á Sión, y escogerá todavía á Jerusalem.
 18Después alcé mis ojos, y miré, y he aquí cuatro cuernos.
 19Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y respondióme: Estos son los cuernos que aventaron á Judá, á Israel, y á Jerusalem.
 20Mostróme luego Jehová cuatro carpinteros.
 21Y yo dije: ¿Qué vienen éstos á hacer? Y respondióme, diciendo: Estos son los cuernos que aventaron á Judá, tanto que ninguno alzó su cabeza; mas éstos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de las gentes, que alzaron el cuerno sobre la tierra de Judá para aventarla. (Zac. 1:1‑21)
the son of Iddo.That is, "the grandson of Iddo;" for Zechariah was the son of Berechiah, the son of Iddo.in the name.
Mi. 5:4• 4Y estará, y apacentará con fortaleza de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios: y asentarán; porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra. (Mi. 5:4)
;
Hag. 1:2‑8• 2Jehová de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada.
 3Fué pues palabra de Jehová por mano del profeta Haggeo, diciendo:
 4¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas enmaderadas, y esta casa está desierta?
 5Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.
 6Sembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os hartáis; bebéis, y no os saciáis; os vestís, y no os calentáis; y el que anda á jornal recibe su jornal en trapo horadado.
 7Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad sobre vuestros caminos.
 8Subid al monte, y traed madera, y reedificad la casa; y pondré en ella, mi voluntad, y seré honrado, ha dicho Jehová. (Hag. 1:2‑8)
;
Zac. 1:3‑4• 3Les dirás pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos á mí, dice Jehová de los ejércitos, y yo me volveré á vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos.
 4No seáis como vuestros padres, á los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová. (Zac. 1:3‑4)
;
Zac. 4:6‑10• 6Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
 7¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido á llanura: él sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia á ella.
 8Y fué palabra de Jehová á mí, diciendo:
 9Las manos de Zorobabel echarán el fundamento á esta casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió á vosotros.
 10Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se alergrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellas siete son los ojos de Jehová que recorren por toda la tierra. (Zac. 4:6‑10)
• {v.1-2} Before the work can resume, the condition of the people — and not the enemy — must be addressed....The prophets not only faithfully declared God’s message, but they also set an example in lending a hand with the work. (“The Prophets Haggai and Zechariah - Ezra 5:1-5” by N. Simon)
• {v.1} On this very account it was that God came in-not by any act of power to confound the adversary, but by the word of prophecy to reach the conscience of His people, and to stir them up to confidence in Himself. (“The Book of Ezra: Restoration From Babylon: Ezra 5” by E. Dennett)
• The prophet was raised up as the medium for communication with the people of God when the responsible head or heads of the people had failed. Thus when the priesthood had failed under Eli, Samuel was God's chosen vessel for His messages to His people....As a matter of fact, Haggai (as may be seen by a comparison of the dates of their respective prophecies) received his first message from Jehovah two months before Zechariah was employed, and it is worthy of notice as indicative of their failure that his first errand was to Zerubbabel and Jeshua. (See Hag. 1:1.) (“The Book of Ezra: Restoration From Babylon: Ezra 5” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
1
Now the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel did they prophesy to them.