Go
Articles on

1 Chronicles 4

1 Chron. 4:9 KJV (With Strong’s)

+
9
And Jabez
Ya`bets (Hebrew #3258)
sorrowful; Jabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestine
KJV usage: Jabez.
Pronounce: yah-bates'
Origin: from an unused root probably meaning to grieve
was more honorable
kabad (Hebrew #3513)
a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
KJV usage: abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, X be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, X more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
Pronounce: kaw-bad'
Origin: or kabed {kaw-bade'}
d than his brethren
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
: and his mother
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
his name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
νJabez
Ya`bets (Hebrew #3258)
sorrowful; Jabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestine
KJV usage: Jabez.
Pronounce: yah-bates'
Origin: from an unused root probably meaning to grieve
, saying
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Because I bare
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
him with sorrow
`otseb (Hebrew #6090)
an idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
KJV usage: idol, sorrow, X wicked.
Pronounce: o'-tseb
Origin: a variation of 6089
.
d
Gen. 34:19• 19And the youth did not delay to do this, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honourable above all in the house of his father. (Gen. 34:19)
ν
i.e. sorrowful.

More on:

+
Brethren,
Jabez,
Mother

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
more.
Gen. 34:19• 19And the youth did not delay to do this, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honourable above all in the house of his father. (Gen. 34:19)
;
Isa. 43:4• 4Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee; and I will give men for thee, and peoples for thy life. (Isa. 43:4)
;
Acts 17:11• 11And these were more noble than those in Thessalonica, receiving the word with all readiness of mind, daily searching the scriptures if these things were so. (Acts 17:11)
Jabez.
i.e., Sorrowful.
I bare him.
1 Chron. 7:23• 23And he went in to his wife; and she conceived, and bore a son; and he called his name Beriah, for he was born when calamity was in his house. (1 Chron. 7:23)
;
Gen. 3:16• 16To the woman he said, I will greatly increase thy travail and thy pregnancy; with pain thou shalt bear children; and to thy husband shall be thy desire, and he shall rule over thee. (Gen. 3:16)
;
Gen. 35:18• 18And it came to pass as her soul was departing--for she died--that she called his name Benoni; but his father called him Benjamin. (Gen. 35:18)
;
1 Sam. 4:21• 21And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband. (1 Sam. 4:21)
• Jabez' mother had borne him with sorrow and had named him Jabez: "Sorrow." She had herself experienced the consequences of sin. She acknowledged the curse that was its consequence for man, God's righteous sentence pronounced upon the woman whom the serpent had beguiled. (“More About Judah; Jabez; the Tribe of Simeon: 1 Chronicles 4” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
9
And Jabez was more honoureda than his brethren; and his mother called his name Jabezb, saying, Because I bore him with pain.

JND Translation Notes

+
a
Or "more honourable." see Gen. 34.19.
b
Meaning, "Causing pain."