Go
Articles on

1 Samuel 1

1 S. 1:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Count
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
not thine handmaid
'amah (Hebrew #519)
a maid-servant or female slave
KJV usage: (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant).
Pronounce: aw-maw'
Origin: apparently a primitive word
for
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
a daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of Belial
bliya`al (Hebrew #1100)
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness (often in connection with 376, 802, 1121, etc.)
KJV usage: Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
Pronounce: bel-e-yah'-al
Origin: from 1097 and 3276
: for out of the abundance
rob (Hebrew #7230)
abundance (in any respect)
KJV usage: abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), X very (age).
Pronounce: robe
Origin: from 7231
of my τcomplaint
siyach (Hebrew #7879)
a contemplation; by implication, an utterance
KJV usage: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
Pronounce: see'-akh
Origin: from 7878
and grief
ka`ac (Hebrew #3708)
or (in Job) kaoas {kah'-as}; from 3707; vexation: -anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, X sore, sorrow, spite, wrath.
Pronounce: kah'-as
have I spoken
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
hitherto.
τ
meditation

More on:

+
Belial,
Daughter,
Handmaid; Handmaiden

Cross References

+
a daughter.
1 S. 2:12• 12Mas los hijos de Eli eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová. (1 S. 2:12)
;
1 S. 10:27• 27Pero los impíos dijeron: ¿Cómo nos ha de salvar éste? Y tuviéronle en poco, y no le trajeron presente: mas él disimuló. (1 S. 10:27)
;
1 S. 25:25• 25No ponga ahora mi señor su corazón á aquel hombre brusco, á Nabal; porque conforme á su nombre, así es. El se llama Nabal, y la locura está con él: mas yo tu sierva no vi los criados de mi señor, los cuales tú enviaste. (1 S. 25:25)
;
Dt. 13:13• 13Hombres, hijos de impiedad, han salido de en medio de ti, que han instigado á los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos á dioses ajenos, que vosotros no conocisteis; (Dt. 13:13)
out of.
Job 6:2‑3• 2Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!
 3Porque pesaría aquél más que la arena del mar: Y por tanto mis palabras son cortadas. (Job 6:2‑3)
;
Job 10:1‑2• 1Está mi alma aburrida de mi vida: Daré yo suelta á mi queja sobre mí, Hablaré con amargura de mi alma.
 2Diré á Dios: no me condenes; Hazme entender por qué pleiteas conmigo. (Job 10:1‑2)
;
Mt. 12:34‑35• 34Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca.
 35El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas. (Mt. 12:34‑35)
complaint.
or, meditation.

J. N. Darby Translation

+
16
Take not thy handmaid for a daughter of Belialb: for out of the abundance of my grief and provocation have I spoken hitherto.

JND Translation Notes

+
b
See Deut. 13.13.