Go
Articles on

1 Samuel 13

1 S. 13:21 KJV (With Strong’s)

+
21
Yet they had a δfile
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
ptsiyrah (Hebrew #6477)
bluntness
KJV usage: + file.
Pronounce: pets-ee-raw'
Origin: from 6484
for the mattocks
machareshah (Hebrew #4281)
probably a pick-axe
KJV usage: mattock.
Pronounce: makh-ar-ay-shaw'
Origin: from 2790
, and for the coulters
'eth (Hebrew #855)
a hoe or other digging implement
KJV usage: coulter, plowshare.
Pronounce: ayth
Origin: of uncertain derivation
, and for the forks
qillshown (Hebrew #7053)
a prong, i.e. hay-fork
KJV usage: fork.
Pronounce: kil-lesh-one'
Origin: from an unused root meaning to prick
shalowsh (Hebrew #7969)
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
KJV usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.
Pronounce: shaw-loshe'
Origin: or shalosh {shaw-loshe'}
, and for the axes
qardom (Hebrew #7134)
an axe
KJV usage: ax.
Pronounce: kar-dome'
Origin: perhaps from 6923 in the sense of striking upon
, and to ζsharpen
natsab (Hebrew #5324)
to station, in various applications (literally or figuratively)
KJV usage: appointed, deputy, erect, establish, X Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
Pronounce: naw-tsab'
Origin: a prim root
the goads
dorbown (Hebrew #1861)
of uncertain derivation; a goad
KJV usage: goad.
Pronounce: dor-bone'
Origin: (also dor-bawn')
.
δ
file with mouths.
ζ
set.

More on:

+
Forks

Cross References

+
a file.
Heb. a file with mouths.
sharpen.
Heb. set.
1 S. 13:21• 21Y cuando se hacían bocas en las rejas, ó en los azadones, ó en las horquillas, ó en las hachas; hasta para una ahijada que se hubiera de componer. (1 S. 13:21)

J. N. Darby Translation

+
21
when the edges of the sickles, and the hoes, and the forksc, and the axes were blunted; and to set the goads.

JND Translation Notes

+
c
Forks of three prongs.