Go
Articles on

1 Samuel 30

1 S. 30:14 KJV (With Strong’s)

+
14
We made an invasion
pashat (Hebrew #6584)
to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
KJV usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
Pronounce: paw-shat'
Origin: a primitive root
upon the south
negeb (Hebrew #5045)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
KJV usage: south (country, side, -ward).
Pronounce: neh'-gheb
Origin: from an unused root meaning to be parched
of the Cherethites
Krethiy (Hebrew #3774)
a Kerethite or life-guardsman (compare 2876) (only collectively in the singular as plural)
KJV usage: Cherethims, Cherethites.
Pronounce: ker-ay-thee'
Origin: probably from 3772 in the sense of executioner
l, and upon the coast which belongeth to Judah
Yhuwdah (Hebrew #3063)
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
KJV usage: Judah.
Pronounce: yeh-hoo-daw'
Origin: from 3034
, and upon the south
negeb (Hebrew #5045)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
KJV usage: south (country, side, -ward).
Pronounce: neh'-gheb
Origin: from an unused root meaning to be parched
of Caleb
Kaleb (Hebrew #3612)
Caleb, the name of three Israelites
KJV usage: Caleb.
Pronounce: kaw-labe'
Origin: perhaps a form of 3611, or else from the same root in the sense of forcible
n; and we burned
saraph (Hebrew #8313)
to be (causatively, set) on fire
KJV usage: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly.
Pronounce: saw-raf'
Origin: a primitive root
Ziklag
Tsiqlag (Hebrew #6860)
of uncertain derivation: Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
KJV usage: Ziklag.
Pronounce: tsik-lag'
Origin: or Tsiyqlag (1 Chronicles 12:1,20) {tsee-kel-ag'}
with fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
.
l
2 S. 8:18• 18Y Benahía hijo de Joiada, era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David eran los príncipes. (2 S. 8:18)
;
1 R. 1:38,44• 38Y descendió Sadoc sacerdote, y Nathán profeta, y Benaía hijo de Joiada, y los Ceretheos y los Peletheos, é hicieron subir á Salomón en la mula del rey David, y lleváronlo á Gihón.
 44Y el rey ha enviado con él á Sadoc sacerdote y á Nathán profeta, y á Benaía hijo de Joiada, y también á los Ceretheos y á los Peletheos, los cuales le hicieron subir en la mula del rey; (1 R. 1:38,44)
;
Ez. 25:16• 16Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí yo extiendo mi mano sobre los Palestinos, y talaré los Ceretheos, y destruiré el resto de la ribera de la mar. (Ez. 25:16)
;
Sof. 2:5• 5Ay de los que moran á la parte de la mar, de la gente de Cheretim! La palabra de Jehová es contra vosotros, oh Canaán, tierra de Palestinos, que te haré destruir hasta no quedar morador. (Sof. 2:5)
n
Jos. 14:13• 13Josué entonces le bendijo, y dió á Caleb hijo de Jephone á Hebrón por heredad. (Jos. 14:13)

More on:

+
Caleb,
Cherethims, Cherethites,
Coast,
Fire,
South,
The Kingdom of Judah,
Ziklag

Cross References

+
the Cherethites.Calmet and others suppose that these people, who inhabited the same district as the Philistines, were the aborigines of the island of Crete, from which they derived their name.
1 S. 30:16• 16Llevólo pues: y he aquí que estaban derramados sobre la haz de toda aquella tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por toda aquella gran presa que habían tomado de la tierra de los Filisteos, y de la tierra de Judá. (1 S. 30:16)
;
2 S. 8:18• 18Y Benahía hijo de Joiada, era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David eran los príncipes. (2 S. 8:18)
;
1 R. 1:38,44• 38Y descendió Sadoc sacerdote, y Nathán profeta, y Benaía hijo de Joiada, y los Ceretheos y los Peletheos, é hicieron subir á Salomón en la mula del rey David, y lleváronlo á Gihón.
 44Y el rey ha enviado con él á Sadoc sacerdote y á Nathán profeta, y á Benaía hijo de Joiada, y también á los Ceretheos y á los Peletheos, los cuales le hicieron subir en la mula del rey; (1 R. 1:38,44)
;
1 Cr. 18:17• 17Y Benaías hijo de Joiada era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David eran los príncipes cerca del rey. (1 Cr. 18:17)
;
Ez. 25:16• 16Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí yo extiendo mi mano sobre los Palestinos, y talaré los Ceretheos, y destruiré el resto de la ribera de la mar. (Ez. 25:16)
;
Sof. 2:5• 5Ay de los que moran á la parte de la mar, de la gente de Cheretim! La palabra de Jehová es contra vosotros, oh Canaán, tierra de Palestinos, que te haré destruir hasta no quedar morador. (Sof. 2:5)
Caleb.A district in the south of Judea, in which were the cities of Kirjath-Arba or Hebron, and Kirjath-sepher, belonging to the family of Caleb.
Jos. 14:13• 13Josué entonces le bendijo, y dió á Caleb hijo de Jephone á Hebrón por heredad. (Jos. 14:13)
;
Jos. 15:13• 13Mas á Caleb, hijo de Jephone, dió parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová á Josué: esto es, á Chîriath-arba, del padre de Anac, que es Hebrón. (Jos. 15:13)
we burned.
1 S. 30:1‑3• 1Y cuando David y los suyos vinieron á Siclag el tercer día, los de Amalec habían invadido el mediodía y á Siclag, y habían desolado á Siclag, y puéstola á fuego.
 2Y habíanse llevado cautivas á las mujeres que estaban en ella, desde el menor hasta el mayor; mas á nadie habían muerto, sino llevado, é ídose su camino.
 3Vino pues David con los suyos á la ciudad, y he aquí que estaba quemada á fuego, y sus mujeres y sus hijos é hijas llevadas cautivas. (1 S. 30:1‑3)

J. N. Darby Translation

+
14
We made a raid against the southa of the Cherethites, and against what belongs to Judah, and against the southa of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

JND Translation Notes

+
a
See ch. 27.10.