Go
Articles on

1 Samuel 6

1 Sam. 6:11 KJV (With Strong’s)

+
11
And they laid
suwm (Hebrew #7760)
a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV usage: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
Pronounce: soom
Origin: or siym {seem}
the ark
'arown (Hebrew #727)
from 717 (in the sense of gathering); a box
KJV usage: ark, chest, coffin.
Pronounce: aw-rone'
Origin: or laron {aw-rone'}
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
upon the cart
`agalah (Hebrew #5699)
something revolving, i.e. a wheeled vehicle
KJV usage: cart, chariot, wagon
Pronounce: ag-aw-law'
Origin: from the same as 5696
, and the coffer
'argaz (Hebrew #712)
perhaps from 7264 (in the sense of being suspended), a box (as a pannier)
KJV usage: coffer.
Pronounce: ar-gawz'
with the mice
`akbar (Hebrew #5909)
a mouse (as nibbling)
KJV usage: mouse.
Pronounce: ak-bawr'
Origin: probably from the same as 5908 in the secondary sense of attacking
of gold
zahab (Hebrew #2091)
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
KJV usage: gold(-en), fair weather.
Pronounce: zaw-hawb'
Origin: from an unused root meaning to shimmer
and the images
tselem (Hebrew #6754)
a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol
KJV usage: image, vain shew.
Pronounce: tseh'-lem
Origin: from an unused root meaning to shade
of their emerods
tchor (Hebrew #2914)
a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumor in the anus or pudenda (the piles)
KJV usage: emerod.
Pronounce: tekh-ore'
Origin: from an unused root meaning to burn
.

More on:

+
Cart,
coffer,
Emerods,
Gold,
Image,
Mouse

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they laid.
2 Sam. 6:3• 3And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab, which was upon the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. (2 Sam. 6:3)
;
1 Chron. 13:7• 7And they carried the ark of God on a new cart out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio drove the cart. (1 Chron. 13:7)
;
1 Chron. 15:13‑15• 13For because ye did it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
 14So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
 15And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staves upon them, as Moses had commanded according to the word of Jehovah. (1 Chron. 15:13‑15)
• An offering without the shedding of blood when atonement for sin was necessary!—But God takes account of the very least cry of conscience. (“1 Samuel 5-6:13” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
11
And they laid the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their sores.