Go
Articles on

2 Chronicles 35

2 Chron. 35:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And they roasted
bashal (Hebrew #1310)
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
KJV usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
Pronounce: baw-shal'
Origin: a primitive root
v the passover
pecach (Hebrew #6453)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
KJV usage: passover (offering).
Pronounce: peh'-sakh
Origin: from 6452
with fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
according to the ordinance
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
: but the other holy
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
offerings sod
bashal (Hebrew #1310)
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
KJV usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
Pronounce: baw-shal'
Origin: a primitive root
x they in pots
ciyr (Hebrew #5518)
or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
KJV usage: caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
Pronounce: seer
Origin: or (feminine) ciyrah {see-raw'}
, and in caldrons
duwd (Hebrew #1731)
a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket
KJV usage: basket, caldron, kettle, (seething) pot.
Pronounce: dood
Origin: from the same as 1730
, and in pans
tselachah (Hebrew #6745)
something protracted or flattened out, i.e. a platter
KJV usage: pan.
Pronounce: tsay-law-khaw'
Origin: from 6743
, and λdivided them speedily
ruwts (Hebrew #7323)
to run (for whatever reason, especially to rush)
KJV usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
Pronounce: roots
Origin: a primitive root
among all the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
.
v
Ex. 12:8‑9• 8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
 9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof. (Ex. 12:8‑9)
;
Deut. 16:7• 7And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents. (Deut. 16:7)
x
1 Sam. 2:13‑15• 13And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
 14And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
 15Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw. (1 Sam. 2:13‑15)
λ
made them run.

More on:

+
Fire,
Offering; Offering Up,
Ordinance,
Pan,
Pot,
Sod,
The Passover

Cross References

+
roasted.
Ex. 12:8‑9• 8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
 9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof. (Ex. 12:8‑9)
;
Deut. 16:7• 7And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents. (Deut. 16:7)
;
Psa. 22:14• 14I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. (Psa. 22:14)
;
Lam. 1:12‑13• 12Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
 13From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day. (Lam. 1:12‑13)
sod.
Lev. 6:28• 28But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brazen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water. (Lev. 6:28)
;
Num. 6:19• 19And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: (Num. 6:19)
;
1 Sam. 2:13‑15• 13And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
 14And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
 15Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw. (1 Sam. 2:13‑15)
divided them speedily.
Heb. made them run.
Rom. 12:11• 11Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord; (Rom. 12:11)

J. N. Darby Translation

+
13
And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the consecrated things they boiled in pots and in cauldrons and in pans, and divided them speedily among all the children of the people.