Go
Articles on

2 Corinthians 7

2 Co. 7:3 KJV (With Strong’s)

+
3
I speak
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
this to
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
condemn
katakrisis (Greek #2633)
sentencing adversely (the act)
KJV usage: condemn(-ation).
Pronounce: kat-ak'-ree-sis
Origin: from 2632
you: for
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
I have saidl before
proereo (Greek #4280)
used as alternate of 4277; to say already, predict
KJV usage: foretell, say (speak, tell) before.
Pronounce: pro-er-eh'-o
Origin: from 4253 and 2046
, that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
ye are
este (Greek #2075)
ye are
KJV usage: be, have been, belong.
Pronounce: es-teh'
Origin: second person plural present indicative of 1510
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
hearts
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kardia (Greek #2588)
the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
KJV usage: (+ broken-)heart(-ed).
Pronounce: kar-dee'-ah
Origin: prolonged from a primary κάρ (Latin cor, "heart")
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
die
sunapothnesko (Greek #4880)
to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to
KJV usage: be dead (die) with.
Pronounce: soon-ap-oth-nace'-ko
Origin: from 4862 and 599
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
live with
suzao (Greek #4800)
to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
KJV usage: live with.
Pronounce: sood-zah'-o
Origin: from 4862 and 2198
you.
l
2 Co. 6:11‑12• 11Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
 12No estáis estrechos en nosotros, mas estáis estrechos en vuestras propias entrañas. (2 Co. 6:11‑12)

More on:

+
Heart

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
to condemn.
2 Co. 7:12• 12Así que, aunque os escribí, no fué por causa del que hizo la injuria, ni por causa del que la padeció, mas para que os fuese manifiesta nuestra solicitud que tenemos por vosotros delante de Dios. (2 Co. 7:12)
;
2 Co. 2:4‑5• 4Porque por la mucha tribulación y angustia del corazón os escribí con muchas lágrimas; no para que fueseis contristados, mas para que supieseis cuánto más amor tengo para con vosotros.
 5Que si alguno me contristó, no me contristó á mí, sino en parte, por no cargaros, á todos vosotros. (2 Co. 2:4‑5)
;
2 Co. 13:10• 10Por tanto os escribo esto ausente, por no tratar presente con dureza, conforme á la potestad que el Señor me ha dado para edificación, y no para destrucción. (2 Co. 13:10)
;
1 Co. 4:14‑15• 14No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.
 15Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio. (1 Co. 4:14‑15)
for.
2 Co. 6:11‑12• 11Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
 12No estáis estrechos en nosotros, mas estáis estrechos en vuestras propias entrañas. (2 Co. 6:11‑12)
ye.
2 Co. 3:2• 2Nuestras letras sois vosotros, escritas en nuestros corazones, sabidas y leídas de todos los hombres; (2 Co. 3:2)
;
2 Co. 11:11• 11¿Por qué? ¿porque no os amo? Dios lo sabe. (2 Co. 11:11)
;
2 Co. 12:15• 15Empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos. (2 Co. 12:15)
;
Fil. 1:8‑9• 8Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.
 9Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento, (Fil. 1:8‑9)
to die.
Rt. 1:16‑17• 16Y Ruth respondió: No me ruegues que te deje, y que me aparte de ti: porque donde quiera que tú fueres, iré yo; y donde quiera que vivieres, viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios.
 17Donde tú murieres, moriré yo, y allí seré sepultada: así me haga Jehová, y así me dé, que sólo la muerte hará separación entre mí y ti. (Rt. 1:16‑17)
;
1 Ts. 2:8• 8Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos. (1 Ts. 2:8)
• In speaking thus he had no desire to condemn them, but rather to remove any hindrance to the outflow of love that desired their full fellowship (“2 Corinthians 7” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
3
I do not speak for condemnation, for I have already said that ye are in our hearts, to die together, and live together.

W. Kelly Translation

+
3
For condemnation I do not speak; for I have said before that ye are in our hearts to die with and to live with.