Go
Articles on

2 Peter 1

2 Peter 1:13 KJV (With Strong’s)

+
13
Yea
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
, I think it
hegeomai (Greek #2233)
to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
KJV usage: account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
Pronounce: hayg-eh'-om-ahee
Origin: middle voice of a (presumed) strengthened form of 71
meet
dikaios (Greek #1342)
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
KJV usage: just, meet, right(-eous).
Pronounce: dik'-ah-yos
Origin: from 1349
, as long as
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
hosos (Greek #3745)
as (much, great, long, etc.) as
KJV usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
Pronounce: hos'-os
Origin: by reduplication from 3739
I am
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
this
toutoi (Greek #5129)
to (in, with or by) this (person or thing)
KJV usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Pronounce: too'-to
Origin: dative case singular masculine or neuter of 3778
tabernacle
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
skenoma (Greek #4638)
an encampment, i.e. (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as a tenement for the soul)
KJV usage: tabernacle.
Pronounce: skay'-no-mah
Origin: from 4637
, to stir
diegeiro (Greek #1326)
to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
KJV usage: arise, awake, raise, stir up.
Pronounce: dee-eg-i'-ro
Origin: from 1223 and 1453
e you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
up
diegeiro (Greek #1326)
to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
KJV usage: arise, awake, raise, stir up.
Pronounce: dee-eg-i'-ro
Origin: from 1223 and 1453
by putting
hupomnesis (Greek #5280)
a reminding or (reflexively) recollection
KJV usage: remembrance.
Pronounce: hoop-om'-nay-sis
Origin: from 5279
you in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
remembrance
hupomnesis (Greek #5280)
a reminding or (reflexively) recollection
KJV usage: remembrance.
Pronounce: hoop-om'-nay-sis
Origin: from 5279
;
e
2 Peter 3:1• 1This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: (2 Peter 3:1)

More on:

+
To Be Meet

Cross References

+
as long.
2 Peter 1:14• 14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath showed me. (2 Peter 1:14)
;
2 Cor. 5:1‑4,8• 1For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
 2For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
 3If so be that being clothed we shall not be found naked.
 4For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
 8We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. (2 Cor. 5:1‑4,8)
;
Heb. 13:3• 3Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. (Heb. 13:3)
to stir.
2 Peter 3:1• 1This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: (2 Peter 3:1)
;
Hag. 1:14• 14And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God, (Hag. 1:14)
;
2 Tim. 1:6• 6Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands. (2 Tim. 1:6)
by.
2 Peter 1:12• 12Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. (2 Peter 1:12)

J. N. Darby Translation

+
13
But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance,

W. Kelly Translation

+
13
And I deem [it] right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in mind,