Go
Articles on

2 Samuel 22

2 S. 22:45 KJV (With Strong’s)

+
45
ζStrangers
nekar (Hebrew #5236)
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
KJV usage: alien, strange (+ -er).
Pronounce: nay-kawr'
Origin: ' from 5234
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
shall ηsubmit
kachash (Hebrew #3584)
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
KJV usage: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves.
Pronounce: kaw-khash'
Origin: a primitive root
themselves unto me: as soon as they hear
'ozen (Hebrew #241)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
KJV usage: + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Pronounce: o'-zen
Origin: from 238
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
, they shall be obedient
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
unto me.
ζ
Sons of the stranger.
η
lie, or, yield feigned obedience.
Dt. 33:29• 29Bienaventurado tú, oh Israel, ¿Quién como tú, Pueblo salvo por Jehová, Escudo de tu socorro, Y espada de tu excelencia? Así que tus enemigos serán humillados, Y tú hollarás sobre sus alturas. (Dt. 33:29)
;
Sal. 66:3• 3Decid á Dios: Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos. (Sal. 66:3)
.

More on:

+
Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Strangers.
Heb. Sons of the stranger.
Is. 56:3,6• 3Y el hijo del extranjero, allegado á Jehová, no hable diciendo: Apartaráme totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
 6Y á los hijos de los extranjeros que se allegaren á Jehová para ministrarle, y que amaren el nombre de Jehová para ser sus siervos: á todos los que guardaren el sábado de profanarlo, y abrazaren mi pacto, (Is. 56:3,6)
submit themselves.
or, yield feigned obedience.
Heb. lie.
Dt. 33:29• 29Bienaventurado tú, oh Israel, ¿Quién como tú, Pueblo salvo por Jehová, Escudo de tu socorro, Y espada de tu excelencia? Así que tus enemigos serán humillados, Y tú hollarás sobre sus alturas. (Dt. 33:29)
;
Sal. 18:44‑45• 44Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;
 45Los extraños flaquearon, Y tuvieron miedo desde sus encerramientos. (Sal. 18:44‑45)
;
Sal. 66:3• 3Decid á Dios: Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos. (Sal. 66:3)
;
Sal. 81:15• 15Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; Y el tiempo de ellos fuera para siempre. (Sal. 81:15)
;
Hch. 8:13,21‑23• 13El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó á Felipe: y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito.
 21No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
 22Arrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega á Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón.
 23Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás. (Hch. 8:13,21‑23)
• How all this speaks to us of One who is greater than David! He comes forth from the trial to be acknowledged as King of Israel and Head of the nations. "Strangers come cringing unto [Him]" (Psa. 18:45) God avenges Him and brings the peoples under Him (Psa. 18:47). He lifts Him up above them that rose up against Him (Psa. 18:48; cf. Psa. 2:2,6). (“The Song of Deliverance: 2 Samuel 22” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
45
Strangers come cringingd unto me: At the hearing of the ear, they obey me.

JND Translation Notes

+
d
See Note to Deut. 33.29.