Go
Articles on

Acts 14

Acts 14:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Howbeit
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
, as the disciples
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
mathetes (Greek #3101)
a learner, i.e. pupil
KJV usage: disciple.
Pronounce: math-ay-tes'
Origin: from 3129
stood round about
kukloo (Greek #2944)
to encircle, i.e. surround
KJV usage: compass (about), come (stand) round about.
Pronounce: koo-klo'-o
Origin: from the same as 2945
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, he rose up
anistemi (Greek #450)
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
Pronounce: an-is'-tay-mee
Origin: from 303 and 2476
, and came
eiserchomai (Greek #1525)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Pronounce: ice-er'-khom-ahee
Origin: from 1519 and 2064
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the city
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
polis (Greek #4172)
a town (properly, with walls, of greater or less size)
KJV usage: city.
Pronounce: pol'-is
Origin: probably from the same as 4171, or perhaps from 4183
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the next day
epaurion (Greek #1887)
occurring on the succeeding day, i.e. (2250 being implied) to-morrow
KJV usage: day following, morrow, next day (after).
Pronounce: ep-ow'-ree-on
Origin: from 1909 and 839
he departed
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
with
sun (Greek #4862)
with or together (but much closer than 3326 or 3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
KJV usage: beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
Pronounce: soon
Origin: a primary preposition denoting union
Barnabas
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Barnabas (Greek #921)
son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
KJV usage: Barnabas.
Pronounce: bar-nab'-as
Origin: of Chaldee origin (01247 and 05029)
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Derbe
Derbe (Greek #1191)
Derbe, a place in Asia Minor
KJV usage: Derbe.
Pronounce: der-bay'
Origin: of foreign origin
.*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections

More on:

+
Barnabas,
Day,
Derbe

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as.
Acts 20:9‑12• 9And a certain youth, by name Eutychus, as he was sitting in the window, being overpowered with deep sleep, as Paul was discoursing yet longer, fell overpowered by the sleep down from the third story, and was taken up dead.
 10But Paul went down and fell upon him, and clasping him round said, Be not troubled, for his life is in him.
 11And when he went up and broke the bread and had eaten, and conversed with them a long while till daybreak, so he departed.
 12And they brought the boy alive and were not a little comforted. (Acts 20:9‑12)
;
2 Cor. 1:9‑10• 9But we ourselves have had in ourselves the sentence of death, that we should not have our trust in ourselves, but in God that raiseth the dead,
 10who delivered us from so great a death, and doth e deliver, in whom we have hope that he will also yet deliver, (2 Cor. 1:9‑10)
;
2 Cor. 6:9• 9as unknown and well known, as dying and, behold, we live, as chastened and not put to death, (2 Cor. 6:9)
;
Rev. 11:7‑12• 7And when they shall have finished their testimony, the beast that riseth up out of the abyss shall make war with them and shall overcome them and shall kill them.
 8And their dead body {i}shall be{/i} on the street of the great city which is called spiritually Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
 9And {i}some{/i} of the peoples and tribes and tongues and nations see their dead body three days and a half, and do not suffer their dead bodies to be put into a sepulchre.
 10And those that dwell on the earth rejoice over them and make merry and shall send gifts to one another, because these two prophets tormented those that dwell on the earth.
 11And after the three days and a half the spirit of life from God entered [into] them, and they stood upon their feet, and great fear fell upon those that beheld them.
 12And I heard a loud voice out of the heaven saying to them, Come up hither. And they went up to the heaven in the cloud; and their enemies beheld them. (Rev. 11:7‑12)
came.
Acts 12:17• 17And, beckoning to them with his hand to be silent, he related to them how the Lord brought him out of the prison; and he said, Report these things to James and to the brethren. And he went out and proceeded unto another place. (Acts 12:17)
;
Acts 16:40• 40And when they went out of the prison, they entered into [the house of] Lydia; and when they saw the brethren, they exhorted them and departed. (Acts 16:40)
;
Acts 20:1• 1And after the uproar had ceased, Paul having called for the disciples, and exhorted and saluted them, departed to go into Macedonia. (Acts 20:1)
Derbe.
Acts 14:6• 6becoming aware [of it] they fled unto the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the [country] round about, (Acts 14:6)
;
Acts 16:1• 1And he came unto Derbe and unto Lystra; and, behold, a certain disciple was there, by name Timothy, son of a Jewish believing woman, but of a Greek father; (Acts 16:1)
• Nor was it enough that he rose up; he entered into the city, from which he had just been dragged outside as a corpse. Such was the faith and love of this more than martyr soul. (“Acts 14:1-19” by W. Kelly)
• Fear would have said, Go anywhere else just now. Self would have whispered, Stay there and see what a future triumph for the gospel! (“Acts 14:1-19” by W. Kelly)
• This, or the country round about, was the farthest limit westward for the present. (“Acts 14:20-28” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
20
But while the disciples encircled him, he rose up and entered into the city. And on the morrow he went away with Barnabas to Derbe.

W. Kelly Translation

+
20
But as the disciples encircled him he rose up and entered into the city. And on the morrow, he went forth with Barnabas to Derbe.