Acts 16:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Then
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
came he
katantao (Greek #2658)
to meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)
KJV usage: attain, come.
Pronounce: kat-an-tah'-o
Origin: from 2596 and a derivative of 473
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Derbe
Derbe (Greek #1191)
Derbe, a place in Asia Minor
KJV usage: Derbe.
Pronounce: der-bay'
Origin: of foreign origin
m and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Lystra
Lustra (Greek #3082)
Lystra, a place in Asia Minor
KJV usage: Lystra.
Pronounce: loos'-trah
Origin: of uncertain origin
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
, behold
idou (Greek #2400)
second person singular imperative middle voice of 1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
Pronounce: id-oo'
, a certain
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
disciple
mathetes (Greek #3101)
a learner, i.e. pupil
KJV usage: disciple.
Pronounce: math-ay-tes'
Origin: from 3129
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
there
ekei (Greek #1563)
there; by extension, thither
KJV usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place).
Pronounce: ek-i'
Origin: of uncertain affinity
, named
onoma (Greek #3686)
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
KJV usage: called, (+ sur-)name(-d).
Pronounce: on'-om-ah
Origin: from a presumed derivative of the base of 1097 (compare 3685)
Timotheus
Timotheos (Greek #5095)
dear to God; Timotheus, a Christian
KJV usage: Timotheus, Timothy.
Pronounce: tee-moth'-eh-os
Origin: from 5092 and 2316
p, the son
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of aq certain
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
woman
gune (Greek #1135)
a woman; specially, a wife
KJV usage: wife, woman.
Pronounce: goo-nay'
Origin: probably from the base of 1096
, which was a Jewess
Ioudaios (Greek #2453)
Judaean, i.e. belonging to Jehudah
KJV usage: Jew(-ess), of Judaea.
Pronounce: ee-oo-dah'-yos
Origin: from 2448 (in the sense of 2455 as a country)
, and believed
pistos (Greek #4103)
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
KJV usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
Pronounce: pis-tos'
Origin: from 3982
; but
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
his father
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
was a Greek
Hellen (Greek #1672)
a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew
KJV usage: Gentile, Greek.
Pronounce: hel'-lane
Origin: from 1671
:

More on:

+

Cross References

+
1-6:  Paul having circumcised Timothy,
7-13:  and being called by the Spirit from one country to another,
14-15:  converts Lydia,
16-18:  and casts out a spirit of divination;
19-24:  for which cause he and Silas are whipped and imprisoned.
25-30:  The prison doors are opened.
31-34:  The jailor is converted,
35-40:  and they are delivered.
to Derbe.
named.
Acts 17:14• 14And then immediately the brethren sent away Paul to proceed toward the sea, but Silas and Timotheus abode there. (Acts 17:14)
;
Acts 18:5• 5And when both Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was engrossed with the word testifying to the Jews that Jesus was the Christ. (Acts 18:5)
;
Acts 19:22• 22And having sent into Macedonia two of those that ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for awhile. (Acts 19:22)
;
Acts 20:4‑5• 4And there accompanied him (as far as Asia) Sopater a Beroean [son] of Pyrrhus; and of Thessalonians Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia Tychicus and Trophimus.
5These going before waited for us at Troas.
(Acts 20:4‑5)
;
Rom. 16:21• 21There salute you Timothy my work-fellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen. (Rom. 16:21)
;
1 Cor. 4:17• 17For this cause I sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in [the] Lord, who will remind you of my ways that are in Christ [Jesus], even as everywhere in every assembly I teach. (1 Cor. 4:17)
;
Phil. 1:1• 1Paul and Timothy, bondmen of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus that are at Philippi with bishops and deacons. (Phil. 1:1)
;
Phil. 2:19• 19But I hope in [the] Lord Jesus soon to send Timothy to you, that I also may be cheered knowing about you. (Phil. 2:19)
;
Col. 1:1• 1Paul, apostle of Jesus Christ by God’s will, and Timothy the brother, (Col. 1:1)
;
1 Thess. 1:1• 1Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God [the] Father and [the] Lord Jesus Christ: grace to you and peace. (1 Thess. 1:1)
;
1 Thess. 3:2• 2and sent Timothy our brother and work-fellow under God in the gospel of Christ, to establish you and encourage concerning your faith, (1 Thess. 3:2)
;
2 Thess. 1:1• 1Paul and Silvanus and Timothy to the assembly of Thessalonians in God our Father and [the] Lord Jesus Christ; (2 Thess. 1:1)
;
1 Tim. 1:2• 2to Timothy, genuine child in faith: grace, mercy, peace from God [the] Father and Christ Jesus our Lord. (1 Tim. 1:2)
;
2 Tim. 1:2• 2to Timotheus [my] beloved child: Grace, mercy, peace, from God [the] Father and Christ Jesus our Lord. (2 Tim. 1:2)
;
Heb. 13:23• 23Know that our brother Timothy is set at liberty;with whom if he come soon I will see you. (Heb. 13:23)
which.
but.

J. N. Darby Translation

+
1
And he came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, by name Timotheus, son of a Jewish believing woman, but the father a Greek,

W. Kelly Translation

+
1
And he came unto Derbe and unto Lystra; and, behold, a certain disciple was there, by name Timothy, son of a Jewish believing woman, but of a Greek father;