Go
Articles on

Acts 20

Acts 20:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
there accompanied
sunepomai (Greek #4902)
to attend (travel) in company with
KJV usage: accompany.
Pronounce: soon-ep'-om-ahee
Origin: middle voice from 4862 and a primary ἕπω (to follow)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
into
achri (Greek #891)
akin to 206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to
KJV usage: as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare 3360.
Pronounce: akh'-ree
Origin: or ἄχρις (akh'-rece)
Asia
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Asia (Greek #773)
Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore
KJV usage: Asia.
Pronounce: as-ee'-ah
Origin: of uncertain derivation
Sopater
Sopatros (Greek #4986)
of a safe father; Sopatrus, a Christian
KJV usage: Sopater. Compare 4989.
Pronounce: so'-pat-ros
Origin: from the base of 4982 and 3962
of Berea
Beroiaios (Greek #961)
a Beroeoean or native of Beroea
KJV usage: of Berea.
Pronounce: ber-oy-ah'-yos
Origin: from 960
; and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
of the Thessalonians
Thessalonikeus (Greek #2331)
a Thessalonican, i.e. inhabitant of Thessalonice
KJV usage: Thessalonian.
Pronounce: thes-sal-on-ik-yoos'
Origin: from 2332
, Aristarchus
Aristarchos (Greek #708)
best ruling; Aristarchus, a Macedonian
KJV usage: Aristarchus.
Pronounce: ar-is'-tar-khos
Origin: from the same as 712 and 757
q and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Secundus
Sekoundos (Greek #4580)
"second"; Secundus, a Christian
KJV usage: Secundus.
Pronounce: sek-oon'-dos
Origin: of Latin origin
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Gaius
Gaios (Greek #1050)
Gaius (i.e. Caius), a Christian
KJV usage: Gaius.
Pronounce: gah'-ee-os
Origin: of Latin origin
of Derbe
Derbaios (Greek #1190)
a Derbæan or inhabitant of Derbe
KJV usage: of Derbe.
Pronounce: der-bah'-ee-os
Origin: from 1191
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Timotheus
Timotheos (Greek #5095)
dear to God; Timotheus, a Christian
KJV usage: Timotheus, Timothy.
Pronounce: tee-moth'-eh-os
Origin: from 5092 and 2316
r; and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
of Asia
Asianos (Greek #774)
an Asian (i.e. Asiatic) or an inhabitant of Asia
KJV usage: of Asia.
Pronounce: as-ee-an-os'
Origin: from 773
, Tychicus
Tuchikos (Greek #5190)
fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian
KJV usage: Tychicus.
Pronounce: too-khee-kos'
Origin: from a derivative of 5177
s and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Trophimus
Trophimos (Greek #5161)
nutritive; Trophimus, a Christian
KJV usage: Trophimus.
Pronounce: trof'-ee-mos
Origin: from 5160
t.
q
Acts 19:29• 29And the city was filled with confusion; and they rushed with one accord into the theatre, (Acts 19:29)
r
Acts 16:1• 1And he came unto Derbe and unto Lystra; and, behold, a certain disciple was there, by name Timothy, son of a Jewish believing woman, but of a Greek father; (Acts 16:1)
s
Eph. 6:21• 21But that ye also may know my affairs, what I do, Tychicus shall make known all to you, the beloved brother and faithful servant in [the] Lord, (Eph. 6:21)
;
Col. 4:7• 7All my affairs shall Tychicus make known to you, the beloved brother and faithful servant in [the] Lord; (Col. 4:7)
;
2 Tim. 4:12• 12But Tychicus I sent unto Ephesus. (2 Tim. 4:12)
;
Titus 3:12• 12When I shall send Artemas unto thee or Tychicus, give diligence to come unto me at Nicopolis, for there I have determined to winter. (Titus 3:12)
t
Acts 21:29• 29For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul brought into the temple. (Acts 21:29)
;
2 Tim. 4:20• 20Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left at Miletus sick. (2 Tim. 4:20)

More on:

+
Aristarchus,
Asia,
Berea,
Derbe,
Gaius,
Secundus,
Sopater,
Thessalonians,
Timotheus; Timothy,
Trophimus,
Tychicus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Sopater.
Rom. 16:21• 21There salute you Timothy my work-fellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen. (Rom. 16:21)
Sosipater.
Berea.
Acts 17:10‑12• 10But the brethren immediately sent away by night Paul and Silas unto Beroea, who on their arrival went away into the synagogue of the Jews.
 11Now these were more noble than those in Thessalonica, being such as received the word with all readiness of mind, day by day examining the scriptures whether these things were so.
 12Many out of them therefore believed, and of the Greek women of good position and of men, not a few. (Acts 17:10‑12)
Aristarchus.
Acts 19:29• 29And the city was filled with confusion; and they rushed with one accord into the theatre, (Acts 19:29)
;
Acts 27:2• 2And embarking in a ship of Adramyttium about to sail to the places along Asia, we put to sea, Aristarchus of Macedonia, a Thessalonian, being with us. (Acts 27:2)
;
Col. 4:10• 10Aristarchus, my fellow-captive, saluteth you, and Mark the cousin of Barnabas, about whom ye received injunctions (if he come unto you, receive him), (Col. 4:10)
;
Philem. 24• 24Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers. (Philem. 24)
Gaius.
Rom. 16:23• 23Gaius, the host of me and of the whole assembly, saluteth you. Erastus, the steward of the city, saluteth you, and Quartus the brother. (Rom. 16:23)
;
3 John 1• 1The elder to the beloved Gaius whom I love in truth. (3 John 1)
Derbe.
Acts 14:6,20• 6becoming aware [of it] they fled unto the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the [country] round about,
 20But as the disciples encircled him he rose up and entered into the city. And on the morrow, he went forth with Barnabas to Derbe. (Acts 14:6,20)
;
2 Cor. 8:23‑24• 23Whether as regards Titus, [he is] my partner and fellow-labourer toward you; whether our brethren, [they are] messengers of assemblies, Christ's glory.
 24The showing forth then of your love and of our boasting for you show forth unto them in the face of the assemblies. (2 Cor. 8:23‑24)
Timotheus.
Acts 16:1• 1And he came unto Derbe and unto Lystra; and, behold, a certain disciple was there, by name Timothy, son of a Jewish believing woman, but of a Greek father; (Acts 16:1)
;
2 Cor. 1:1,19• 1Paul, apostle of Jesus Christ a by God's will, and Timothy the brother, to the assembly that is in Corinth, with all the saints that are in the whole of Achaia;
 19For the Son of God, Christ Jesus, that was preached among you by us, by me and Silvanus and Timothy, became not yea and nay, but is become yea in him. (2 Cor. 1:1,19)
;
Phil. 2:19• 19But I hope in [the] Lord Jesus soon to send Timothy to you, that I also may be cheered knowing about you. (Phil. 2:19)
;
1 Tim. 1:1• 1Paul, apostle of Christ Jesus according to command of God our Saviour and of Christ Jesus our hope, (1 Tim. 1:1)
;
2 Tim. 1:2• 2to Timotheus [my] beloved child: Grace, mercy, peace, from God [the] Father and Christ Jesus our Lord. (2 Tim. 1:2)
Tychicus.
Eph. 6:21• 21But that ye also may know my affairs, what I do, Tychicus shall make known all to you, the beloved brother and faithful servant in [the] Lord, (Eph. 6:21)
;
Col. 4:7• 7All my affairs shall Tychicus make known to you, the beloved brother and faithful servant in [the] Lord; (Col. 4:7)
;
2 Tim. 4:12• 12But Tychicus I sent unto Ephesus. (2 Tim. 4:12)
;
Titus 3:12• 12When I shall send Artemas unto thee or Tychicus, give diligence to come unto me at Nicopolis, for there I have determined to winter. (Titus 3:12)
Trophimus.
Acts 21:29• 29For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul brought into the temple. (Acts 21:29)
;
2 Tim. 4:20• 20Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left at Miletus sick. (2 Tim. 4:20)
• Here we find not less than seven companions in service, who were in no way restrained to one fixed local sphere. (“Acts 20:1-6” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
4
And there accompanied him as far as Asia, Sopater son of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbeb, and of Asia, Tychicus and Trophimus.

JND Translation Notes

+
b
Or "Gaius of Derbe and Timotheus."

W. Kelly Translation

+
4
And there accompanied him (as far as Asia) Sopater a Beroean [son] of Pyrrhusa; and of Thessalonians Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia Tychicus and Trophimus.

WK Translation Notes

+
a
A few very ancient witnesses do not contain "[son] of Pyrrhus," which are sustained in the great mass; but these words are genuine.