Go
Articles on

Acts 27

Acts 27:23 KJV (With Strong’s)

+
23
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
there stood
paristemi (Greek #3936)
to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
KJV usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
Pronounce: par-is'-tay-mee
Origin: παριστάνω (par-is-tan'-o) from 3844 and 2476
by me
moi (Greek #3427)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: moy
Origin: the simpler form of 1698
this
houtos (Greek #3778)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
KJV usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Pronounce: hoo'-tos
Origin: οὗτοι (hoo'-toy), nominative feminine singular αὕτη (how'-tay), and nominative feminine plural αὕται (how'-tahee) from the article 3588 and 846
night
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
nux (Greek #3571)
"night" (literally or figuratively)
KJV usage: (mid-)night.
Pronounce: noox
Origin: a primary word
b the angel
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
c of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, whose
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
d I am
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
whom
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
e I serve
latreuo (Greek #3000)
to minister (to God), i.e. render religious homage
KJV usage: serve, do the service, worship(-per).
Pronounce: lat-ryoo'-o
Origin: from λάτρις (a hired menial)
,
b
Acts 23:11• 11And the night following, the Lord stood by him and said, Be of good cheer, for as thou hast fully testified concerning me at Jerusalem so also must thou testify at Rome. (Acts 23:11)
c
Heb. 1:14• 14Are they not all ministering spirits sent forth for service on account of those who are about to inherit salvation? (Heb. 1:14)
d
Deut. 32:9•  (Deut. 32:9)
;
Psa. 135:4•  (Psa. 135:4)
;
Isa. 44:5•  (Isa. 44:5)
;
Mal. 3:17•  (Mal. 3:17)
;
John 17:9‑10• 9I request for them: not for the world do I request, but for those whom thou hast given me, for they are thine
 10(and all my things are thine, and thy things mine), and I am glorified in them. (John 17:9‑10)
;
1 Cor. 6:20• 20For ye were bought with a price: do then glorify God in your body. (1 Cor. 6:20)
;
1 Peter 2:9‑10• 9But ye [are] a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set out the excellencies of him who called you out of darkness unto his marvellous light;
 10who once [were] no people but now God's people, the unpitied, but now pitied. (1 Peter 2:9‑10)
e
Psa. 116:16•  (Psa. 116:16)
;
Isa. 41:21•  (Isa. 41:21)
;
Dan. 3:17•  (Dan. 3:17)
;
Dan. 6:16•  (Dan. 6:16)
;
John 12:26• 26If anyone serve me, let him follow me, and where I am, there also my servant shall be; if anyone serve me, him will my Father honour. (John 12:26)
;
Heb. 1:9• 9Thou lovedst righteousness and hatedst lawlessness: for this reason, God, thy God, anointed thee with oil of gladness above thy companions. (Heb. 1:9)
;
2 Tim. 1:3• 3I thank God whom I serve from [my] forefathers in a pure conscience, how unceasingly I have the remembrance of thee in my supplications, (2 Tim. 1:3)

More on:

+
God,
Night

Cross References

+
there.
Acts 5:19• 19But an angel of [the] Lord by night opened the doors of the prison, and leading them out said, (Acts 5:19)
;
Acts 12:8‑11,23• 8And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals; and he did so. And he saith to him, Throw thy cloak round thee and follow me.
 9And going out he followed and knew not that what was being done by the angel was true, but thought he was seeing a vision.
 10And when they came through a first guard and a second, they came unto the iron gate that leadeth unto the city, which of itself opened to them; and having gone out they went forth one street; and immediately the angel departed from him.
 11And Peter, on coming to himself, said, Now I know truly that [the] Lord sent forth his angel and took me out of Herod's hand and all the expectation of the people of the Jews.
 23And immediately an angel of [the] Lord smote him, because he gave not the glory to God; and becoming worm-eaten he expired. (Acts 12:8‑11,23)
;
Acts 23:11• 11And the night following, the Lord stood by him and said, Be of good cheer, for as thou hast fully testified concerning me at Jerusalem so also must thou testify at Rome. (Acts 23:11)
;
Dan. 6:22•  (Dan. 6:22)
;
Heb. 1:14• 14Are they not all ministering spirits sent forth for service on account of those who are about to inherit salvation? (Heb. 1:14)
;
Rev. 22:16• 16I Jesus have sent mine angel to testify to you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright [and] the morning star. (Rev. 22:16)
whose.
Ex. 19:5•  (Ex. 19:5)
;
Deut. 32:9•  (Deut. 32:9)
;
Psa. 135:4•  (Psa. 135:4)
;
Song of Sol. 2:16•  (Song of Sol. 2:16)
;
Song of Sol. 6:3•  (Song of Sol. 6:3)
;
Isa. 44:5•  (Isa. 44:5)
;
Jer. 31:33•  (Jer. 31:33)
;
Jer. 32:38•  (Jer. 32:38)
;
Ezek. 36:38•  (Ezek. 36:38)
;
Zech. 13:9•  (Zech. 13:9)
;
Mal. 3:17•  (Mal. 3:17)
;
John 17:9‑10• 9I request for them: not for the world do I request, but for those whom thou hast given me, for they are thine
 10(and all my things are thine, and thy things mine), and I am glorified in them. (John 17:9‑10)
;
1 Cor. 6:20• 20For ye were bought with a price: do then glorify God in your body. (1 Cor. 6:20)
;
Titus 2:14• 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
1 Peter 2:9‑10• 9But ye [are] a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set out the excellencies of him who called you out of darkness unto his marvellous light;
 10who once [were] no people but now God's people, the unpitied, but now pitied. (1 Peter 2:9‑10)
and.
Acts 16:17• 17She, having followed Paul and us, cried, saying, These men are bondmen of the most high God, who announce to you salvation's way. (Acts 16:17)
;
Psa. 116:16•  (Psa. 116:16)
;
Psa. 143:12•  (Psa. 143:12)
;
Isa. 44:21•  (Isa. 44:21)
;
Dan. 3:17,26,28•  (Dan. 3:17,26,28)
;
Dan. 6:16,20•  (Dan. 6:16,20)
;
John 12:26• 26If anyone serve me, let him follow me, and where I am, there also my servant shall be; if anyone serve me, him will my Father honour. (John 12:26)
;
Rom. 1:1,9• 1Paul, a bondservant of Jesus Christ, a called apostle, set apart unto God's gospel,
 9For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always at my prayers (Rom. 1:1,9)
;
Rom. 6:22• 22But now freed from sin, and made bondservants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end life eternal. (Rom. 6:22)
;
2 Tim. 1:3• 3I thank God whom I serve from [my] forefathers in a pure conscience, how unceasingly I have the remembrance of thee in my supplications, (2 Tim. 1:3)
;
2 Tim. 2:24• 24And a bondman of [the] Lord must not contend, but be gentle towards all, apt to teach, forbearing, (2 Tim. 2:24)
;
Titus 1:1• 1Paul, bondman of God and apostle of Jesus Christ according to faith of God's elect, and full knowledge of truth that is according to piety; (Titus 1:1)

J. N. Darby Translation

+
23
For an angel of the God, whose I am and whom I servee, stood by me this night,

JND Translation Notes

+
e
As ch. 7.7.

W. Kelly Translation

+
23
For an angel of the God whose I am and whom I serve stood by me this night,