Go
Articles on

Acts 27

Acts 27:31 KJV (With Strong’s)

+
31
Paul
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Paulos (Greek #3972)
(little; but remotely from a derivative of 3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
KJV usage: Paul, Paulus.
Pronounce: pow'-los
Origin: of Latin origin
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
to the centurion
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hekatontarches (Greek #1543)
the captain of one hundred men
KJV usage: centurion.
Pronounce: hek-at-on-tar'-khace
Origin: or ἑκατόνταρχος (hek-at-on'-tar-khos) from 1540 and 757
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
to the soldiers
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
stratiotes (Greek #4757)
a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
KJV usage: soldier.
Pronounce: strat-ee-o'-tace
Origin: from a presumed derivative of the same as 4756
, Except
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
these
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
houtos (Greek #3778)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
KJV usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Pronounce: hoo'-tos
Origin: οὗτοι (hoo'-toy), nominative feminine singular αὕτη (how'-tay), and nominative feminine plural αὕται (how'-tahee) from the article 3588 and 846
abide
meno (Greek #3306)
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
KJV usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
Pronounce: men'-o
Origin: a primary verb
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
the ship
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ploion (Greek #4143)
a sailer, i.e. vessel
KJV usage: ship(-ing).
Pronounce: ploy'-on
Origin: from 4126
, ye
humeis (Greek #5210)
you (as subjective of verb)
KJV usage: ye (yourselves), you.
Pronounce: hoo-mice'
Origin: irregular plural of 4771
cannot
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
be saved
dunamai (Greek #1410)
to be able or possible
KJV usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
Pronounce: doo'-nam-ahee
Origin: of uncertain affinity
sozo (Greek #4982)
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Pronounce: sode'-zo
Origin: from a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe")
.

More on:

+
centurion,
Paul,
Ships,
Soldier

Cross References

+
said.
Acts 27:11,21,42‑43• 11But the centurion believed the master and the ship-owner rather than the things said by Paul.
 21And when they had been long without food, then Paul stood forth in their midst and said, Sirs, ye should have hearkened to me, and not have put to sea from Crete and have gained this injury and loss.
 42And the soldiers' counsel was that they should kill the prisoners, lest they should swim out and escape;
 43but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from their purpose, and commanded those able to swim to cast themselves off first and go to land; (Acts 27:11,21,42‑43)
Except.
Acts 27:22‑24• 22And now I exhort you to be of good courage, for there shall be no loss of life among you, only of the ship.
 23For an angel of the God whose I am and whom I serve stood by me this night,
 24saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar; and, behold, God hath granted thee all that sail with thee. (Acts 27:22‑24)
;
Psa. 91:11‑12•  (Psa. 91:11‑12)
;
Jer. 29:11‑13•  (Jer. 29:11‑13)
;
Ezek. 36:36‑37•  (Ezek. 36:36‑37)
;
Luke 1:34‑35• 34But Mary said to the angel, How shall this be, since I know not a man?
 35{i}And the angel answering said to her,{/i} [The] Holy Spirit shall come upon thee, and power of [the] Highest overshadow thee, therefore the holy thing also which shall be born [of thee] shall be called Son of God. (Luke 1:34‑35)
;
Luke 4:9‑12• 9And he led him to Jerusalem, and set him on the edge of the temple, and said to him, If thou be Son of God, cast thyself down hence,
 10for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
 11and on their hands they shall bear thee up, lest in any wise thou strike thy foot against a stone.
 12And Jesus answering said to him, It is said, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God. (Luke 4:9‑12)
;
John 6:37• 37All that the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh unto me I will in no wise cast out. (John 6:37)
;
2 Thess. 2:13‑14• 13But we are bound to give thanks to God always for you, brethren beloved of [the] Lord, that God chose you from [the] beginning unto salvation in sanctification of [the] Spirit and belief of [the] truth;
 14whereunto he called you by our gospel unto obtaining of [the] glory of our Lord Jesus Christ. (2 Thess. 2:13‑14)

J. N. Darby Translation

+
31
Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these abide in the ship *ye* cannot be saved.

W. Kelly Translation

+
31
Paul said to the centurions and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.