Dan. 2:15 KJV (With Strong’s)

+
15
He answered
`anah (Hebrew #6032)
(Aramaic) corresponding to 6030
KJV usage: answer, speak.
Pronounce: an-aw'
and said
'amar (Hebrew #560)
(Aramaic) corresponding to 559
KJV usage: command, declare, say, speak, tell.
Pronounce: am-ar'
to Arioch
'Aryowk (Hebrew #746)
Arjok, the name of two Babylonians
KJV usage: Arioch.
Pronounce: ar-yoke'
Origin: of foreign origin
the king’s
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
captain
shalliyt (Hebrew #7990)
mighty; abstractly, permission; concretely, a premier
KJV usage: captain, be lawful, rule(- r).
Pronounce: shal-leet'
Origin: (Aramaic) corresponding to 7989
, Why
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
mah (Hebrew #4101)
(Aramaic) corresponding to 4100
KJV usage: how great (mighty), that which, what(-soever), why.
Pronounce: maw
is the decree
dath (Hebrew #1882)
(Aramaic) corresponding to 1881
KJV usage: decree, law.
Pronounce: dawth
so hasty
chatsaph (Hebrew #2685)
properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe
KJV usage: hasty, be urgent.
Pronounce: khats-af'
Origin: (Aramaic) a primitive root
from
qodam (Hebrew #6925)
corresponding to 6924; before
KJV usage: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
Pronounce: kod-awm'
Origin: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}
min (Hebrew #4481)
(Aramaic) corresponding to 4480
KJV usage: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
Pronounce: min
the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
? Then
'edayin (Hebrew #116)
then (of time)
KJV usage: now, that time, then.
Pronounce: ed-ah'-yin
Origin: (Aramaic) of uncertain derivation
Arioch
'Aryowk (Hebrew #746)
Arjok, the name of two Babylonians
KJV usage: Arioch.
Pronounce: ar-yoke'
Origin: of foreign origin
made the thing
millah (Hebrew #4406)
a word, command, discourse, or subject
KJV usage: commandment, matter, thing. word.
Pronounce: mil-law'
Origin: (Aramaic) corresponding to 4405
known
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
to Daniel
Daniye'l (Hebrew #1841)
Danijel, the Heb. prophet
KJV usage: Daniel.
Pronounce: daw-nee-yale'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1840
.

Cross References

+

J. N. Darby Translation

+
15
he answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so rigorousf from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

JND Translation Notes

+
f
Or "urgent," so ch. 3.22.