Go
Articles on

Daniel 5

Dn. 5:15 KJV (With Strong’s)

+
15
And now
k`an (Hebrew #3705)
now
KJV usage: now.
Pronounce: keh-an'
Origin: (Aramaic) probably from 3652
the wise
chakkiym (Hebrew #2445)
wise, i.e. a Magian
KJV usage: wise.
Pronounce: khak-keem'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 2449
men, the astrologers
'ashshaph (Hebrew #826)
(Aramaic) corresponding to 825
KJV usage: astrologer.
Pronounce: ash-shawf'
, have been brought
`alal (Hebrew #5954)
causatively, to introduce
KJV usage: bring in, come in, go in.
Pronounce: al-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter
in before
qodam (Hebrew #6925)
corresponding to 6924; before
KJV usage: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
Pronounce: kod-awm'
Origin: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}
me, that they should read
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
this
den (Hebrew #1836)
this
KJV usage: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
Pronounce: dane
Origin: (Aramaic) an orthographical variation of 1791
writing
kthab (Hebrew #3792)
(Aramaic) corresponding to 3791
KJV usage: prescribing, writing(-ten).
Pronounce: keth-awb'
, and make known
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
unto me the interpretation
pshar (Hebrew #6591)
an interpretation
KJV usage: interpretation.
Pronounce: pesh-ar'
Origin: (Aramaic) from 6590
thereof: but they could
khal (Hebrew #3546)
to be able
KJV usage: be able, could.
Pronounce: keh-hal'
Origin: (Aramaic) a root corresponding to 3201 and 3557
not
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
show
chava' (Hebrew #2324)
to show
KJV usage: shew.
Pronounce: khav-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2331
the interpretation
pshar (Hebrew #6591)
an interpretation
KJV usage: interpretation.
Pronounce: pesh-ar'
Origin: (Aramaic) from 6590
of the thing
millah (Hebrew #4406)
a word, command, discourse, or subject
KJV usage: commandment, matter, thing. word.
Pronounce: mil-law'
Origin: (Aramaic) corresponding to 4405
:

More on:

+
Astrologer,
Wise Men,
Writing

Cross References

+
Dn. 5:7‑8• 7El rey clamó en alta voz que hiciesen venir magos, Caldeos, y adivinos. Habló el rey, y dijo á los sabios de Babilonia: Cualquiera que leyere esta escritura, y me mostrare su declaración, será vestido de púrpura, y tendrá collar de oro á su cuello; y en el reino se enseñoreará el tercero.
 8Entonces fueron introducidos todos los sabios del rey, y no pudieron leer la escritura, ni mostrar al rey su declaración. (Dn. 5:7‑8)
;
Dn. 2:3‑11• 3Y el rey les dijo: He soñado un sueño, y mi espíritu se ha perturbado por saber del sueño.
 4Entonces hablaron los Caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive: di el sueño á tus siervos, y mostraremos la declaración.
 5Respondió el rey y dijo á los Caldeos: El negocio se me fué: si no me mostráis el sueño y su declaración, seréis hechos cuartos, y vuestras casas serán puestas por muladares.
 6Y si mostrareis el sueño y su declaración, recibiréis de mí dones y mercedes y grande honra: por tanto, mostradme el sueño y su declaración.
 7Respondieron la segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño á sus siervos, y mostraremos su declaración.
 8El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.
 9Si no me mostráis el sueño, una sola sentencia será de vosotros. Ciertamente preparáis respuesta mentirosa y perversa que decir delante de mí, entre tanto que se muda el tiempo: por tanto, decidme el sueño, para que yo entienda que me podéis mostrar su declaración.
 10Los Caldeos respondieron delante del rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el negocio del rey: demás de esto, ningún rey, príncipe, ni señor, preguntó cosa semejante á ningún mago, ni astrólogo, ni Caldeo.
 11Finalmente, el negocio que el rey demanda, es singular, ni hay quien lo pueda declarar delante del rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne. (Dn. 2:3‑11)
;
Is. 29:10‑12• 10Porque Jehová extendió sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró vuestros ojos: cubrió vuestros profetas, y vuestros principales videntes.
 11Y os será toda visión como palabras de libro sellado, el cual si dieren al que sabe leer, y le dijeren: Lee ahora esto; él dirá: No puedo, porque está sellado.
 12Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dira: No sé leer. (Is. 29:10‑12)
;
Is. 47:12• 12Estáte ahora en tus encantamentos, y con la multitud de tus agüeros, en los cuales te fatigaste desde tu niñez; quizá podrás mejorarte, quizá te fortificarás. (Is. 47:12)

J. N. Darby Translation

+
15
And now the wise men, the magicians, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof; but they could not shew the interpretation of the thinga.

JND Translation Notes

+
a
Or "words"; as "command," ch. 2.5; "word," ch. 2.8.