Eph. 2:6 KJV (With Strong’s)

+
6
*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
hath raised
sunegeiro (Greek #4891)
to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to
KJV usage: raise up together, rise with.
Pronounce: soon-eg-i'-ro
Origin: from 4862 and 1453
c us up together
sunegeiro (Greek #4891)
to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to
KJV usage: raise up together, rise with.
Pronounce: soon-eg-i'-ro
Origin: from 4862 and 1453
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
made
sugkathizo (Greek #4776)
to give (or take) a seat in company with
KJV usage: (make) sit (down) together.
Pronounce: soong-kath-id'-zo
Origin: from 4862 and 2523
us sit together
sugkathizo (Greek #4776)
to give (or take) a seat in company with
KJV usage: (make) sit (down) together.
Pronounce: soong-kath-id'-zo
Origin: from 4862 and 2523
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
heavenly
epouranios (Greek #2032)
above the sky
KJV usage: celestial, (in) heaven(-ly), high.
Pronounce: ep-oo-ran'-ee-os
Origin: from 1909 and 3772
places in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
:

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
hath.
sit.
Matt. 26:29• 29But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. (Matt. 26:29)
;
Luke 12:37• 37Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. (Luke 12:37)
;
Luke 22:29‑30• 29And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
30That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
(Luke 22:29‑30)
;
John 12:26• 26If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honor. (John 12:26)
;
John 14:3• 3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. (John 14:3)
;
John 17:21‑26• 21That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
22And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
23I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
24Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
25O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
26And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
(John 17:21‑26)
;
Rev. 3:20‑21• 20Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
21To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
(Rev. 3:20‑21)
in.
 It is not merely life communicated (that we had in Romans), but a totally new place and standing which we have taken, life having the character of resurrection out of a state of death in sins. And here we are not viewed as quickened by Christ, but quickened with Him. He is the raised and glorified man. (Ephesians 2 by J.N. Darby)
 As to the life that He had here below, it was given up and gone; and now He rises in a new life, in resurrection. It is therefore immediately added that God not only has quickened us together with Christ, but has raised us up together. (Remarks on Ephesians 2:4-10 by W. Kelly)
 We are also said to be seated in heavenly places because we have the life of Christ who is there, and we are spoken of according to the place which He has entered who is our life. (Remarks on Ephesians 2:4-10 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
6
and has raised us up together, and has made us sit down together in the heavenlies in Christ Jesus,

W. Kelly Translation

+
6
and raised together and seated together in the heavenly [places] in Christ Jesus,