Go
Articles on

Exodus 22

Éx. 22:27 KJV (With Strong’s)

+
27
For that is his covering
kcuwth (Hebrew #3682)
a cover (garment); figuratively, a veiling
KJV usage: covering, raiment, vesture.
Pronounce: kes-ooth'
Origin: from 3680
only, it is his raiment
simlah (Hebrew #8071)
a dress, especially a mantle
KJV usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare 8008.
Pronounce: sim-law'
Origin: perhaps by permutation for the feminine of 5566 (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath)
for his skin
`owr (Hebrew #5785)
skin (as naked); by implication, hide, leather
KJV usage: hide, leather, skin.
Pronounce: ore
Origin: from 5783
: wherein shall he sleep
shakab (Hebrew #7901)
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
KJV usage: X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
Pronounce: shaw-kab'
Origin: a primitive root
? and it shall come to pass, when he crieth
tsa`aq (Hebrew #6817)
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
KJV usage: X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
Pronounce: tsaw-ak'
Origin: a primitive root
unto me, that I will hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
y; for I amz gracious
channuwn (Hebrew #2587)
gracious
KJV usage: gracious.
Pronounce: khan-noon'
Origin: from 2603
.
y
Éx. 22:23• 23Que si tú llegas á afligirle, y él á mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor; (Éx. 22:23)
z
2 Cr. 30:9• 9Porque si os volviereis á Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de los que los tienen cautivos, y volverán á esta tierra: porque Jehová vuestro Dios es clemente y misericordioso, y no volverá de vosotros su rostro, si vosotros os volviereis á él. (2 Cr. 30:9)

Cross References

+
when he crieth.
Éx. 2:23‑24• 23Y aconteció que después de muchos días murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel suspiraron á causa de la servidumbre, y clamaron: y subió á Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
 24Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob. (Éx. 2:23‑24)
;
Sal. 34:6• 6Este pobre clamó, y oyóle Jehová, Y librólo de todas sus angustias. (Sal. 34:6)
;
Sal. 72:12• 12Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra. (Sal. 72:12)
;
Is. 19:20• 20Y será por señal y por testimonio á Jehová de los ejércitos en la tierra de Egipto: porque á Jehová clamarán á causa de sus opresores, y él les enviará salvador y príncipe que los libre. (Is. 19:20)
for I am gracious.
Éx. 34:6• 6Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad; (Éx. 34:6)
;
2 Cr. 30:9• 9Porque si os volviereis á Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de los que los tienen cautivos, y volverán á esta tierra: porque Jehová vuestro Dios es clemente y misericordioso, y no volverá de vosotros su rostro, si vosotros os volviereis á él. (2 Cr. 30:9)
;
Sal. 86:15• 15Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad; (Sal. 86:15)
;
Sal. 136:10‑11• 10Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, Porque para siempre es su misericordia.
 11Al que sacó á Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia; (Sal. 136:10‑11)

J. N. Darby Translation

+
27
for that is his only covering, his garment for his skin: on what shall he lie down? And it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.