Go
Articles on

Ezekiel 24

Ezek. 24:23 KJV (With Strong’s)

+
23
And your tires
p'er (Hebrew #6287)
an embellishment, i.e. fancy head-dress
KJV usage: beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
Pronounce: peh-ayr'
Origin: from 6286
shall be upon your heads
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
, and your shoes
na`al (Hebrew #5275)
alah {nah-al-aw'}; from 5274; properly, a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
KJV usage: dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
Pronounce: nah'-al
Origin: or (feminine) na
upon your feet
regel (Hebrew #7272)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda
KJV usage: X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), X great toe, X haunt, X journey, leg, + piss, + possession, time.
Pronounce: reh'-gel
Origin: from 7270
: ye shall not mourn
caphad (Hebrew #5594)
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
KJV usage: lament, mourn(-er), wail.
Pronounce: saw-fad'
Origin: a primitive root
x nor weep
bakah (Hebrew #1058)
to weep; generally to bemoan
KJV usage: X at all, bewail, complain, make lamentation, X more, mourn, X sore, X with tears, weep.
Pronounce: baw-kaw'
Origin: a primitive root
; but ye shall piney away
maqaq (Hebrew #4743)
to melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish
KJV usage: consume away, be corrupt, dissolve, pine away.
Pronounce: maw-kak'
Origin: ' a primitive root
for your iniquities
`avon (Hebrew #5771)
from 5753; perversity, i.e. (moral) evil
KJV usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Pronounce: aw-vone'
Origin: or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)) {aw-vone'}
, and mourn
naham (Hebrew #5098)
to growl
KJV usage: mourn, roar(-ing).
Pronounce: naw-ham'
Origin: a primitive root
one
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
toward another
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
.
x
Psa. 78:64• 64Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. (Psa. 78:64)
y
Ezek. 33:10‑11• 10Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
 11Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel? (Ezek. 33:10‑11)
;
Lev. 26:39• 39And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them. (Lev. 26:39)

More on:

+
Head,
Shoes,
Tire

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
but.
Ezek. 4:17• 17That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity. (Ezek. 4:17)
;
Ezek. 33:10• 10Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live? (Ezek. 33:10)
;
Lev. 26:39• 39And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them. (Lev. 26:39)
and mourn.
Isa. 59:11• 11We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us. (Isa. 59:11)
• What a picture of despair when the sorrow lies too deep for tears, and an overwhelming sense of guilt compels men to abandon hope! (“Isaac: 5. Jehovah, God Everlasting: Genesis 21:22-34” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
23
and your turbans shall be upon your heads, and your sandals upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall waste away inf your iniquities and moan one toward another.

JND Translation Notes

+
f
Or "through."