Articles on

Ezekiel 34

Ezek. 34:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Therefore thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
God
Yhovih (Hebrew #3069)
a variation of 3068 (used after 136, and pronounced by Jews as 430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 3068 as 136)
KJV usage: God.
Pronounce: yeh-ho-vee'
unto them; Behold, I, even I, will judge
shaphat (Hebrew #8199)
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV usage: + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
Pronounce: shaw-fat'
Origin: a primitive root
between the fat
briy (Hebrew #1274)
fat
KJV usage: fat.
Pronounce: ber-ee'
Origin: from 1262
cattle
seh (Hebrew #7716)
probably from 7582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat
KJV usage: (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare 2089.
Pronounce: seh
Origin: or sey {say}
and between the lean
razeh (Hebrew #7330)
thin
KJV usage: lean.
Pronounce: raw-zeh'
Origin: from 7329
cattle
seh (Hebrew #7716)
probably from 7582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat
KJV usage: (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare 2089.
Pronounce: seh
Origin: or sey {say}
.

More on:

+

Cross References

+
Behold.
Ezek. 34:10,17• 10Thus saith the Lord Jehovah; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves anymore; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.
17And as for you, Ο my flock, thus saith the Lord Jehovah; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he-goats.
(Ezek. 34:10,17)
;
Psa. 22:12‑16• 12Many bulls have surrounded me;{HR}Strong ones of Bashan have encompassed me.
13They opened their mouth upon me,{HR}[Like] a lion tearing in pieces and roaring.
14I have been poured out like water,{HR}And all my bones have been separated;{HR}My heart has become like wax,{HR}It is melted in the midst of my bowels.
15My strength has been dried up like a potsherd,{HR}And my tongue is cleaving to my jaws;{HR}And in the dust of death thou settest me.
16For dogs have surrounded me,{HR}The congregation of evil-doers have encompassed me,{HR}Piercing my hands and my feet.
(Psa. 22:12‑16)
;
Matt. 25:31‑46• 31But when the Son of man shall have come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory,
32and all the nations shall be gathered before him; and he shall separate them from one another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;
33and he will set the sheep on his right but the goats on the left.
34Then shall the King say to those on his right, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the world's foundation.
35For I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye took me in;
36naked, and ye clothed me; I was ill, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
37Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungering, and fed thee; or thirsty, and gave thee drink?
38and when saw we thee a stranger, and took thee in; or naked, and clothed thee?
39and when saw we thee sick or in prison, and came unto thee?
40And the King answering shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did [it] to one of the least of these my brethren, ye did [it] to me.
41Then shall he say also to those on the left, Go from me, accursed, into the everlasting fire that is prepared for the devil and his angels.
42For I was hungry, and ye gave me not to eat; I was thirsty, and ye gave me not to drink;
43I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not.
44Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and ministered not to thee?
45Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did [it] not to one of these least, ye did [it] not to me.
46And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into life everlasting.
(Matt. 25:31‑46)

J. N. Darby Translation

+
20
Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, it is I, and I will judge between the fat sheep and the lean sheep.

W. Kelly Translation

+
20
Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle, and between the lean cattle.