Ezek. 37:23 KJV (With Strong’s)

+
23
Neithera shall they defile
tame' (Hebrew #2930)
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
KJV usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.
Pronounce: taw-may'
Origin: a primitive root
themselves any more with their idols
gilluwl (Hebrew #1544)
from 1556; properly, a log (as round); by implication, an idol
KJV usage: idol.
Pronounce: ghil-lool'
Origin: or (shortened) gillul {ghil-lool'}
, nor with their detestable things
shiqquwts (Hebrew #8251)
from 8262; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
KJV usage: abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).
Pronounce: shik-koots'
Origin: or shiqquts {shik-koots'}
, nor with any of their transgressions
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
: but Ib will save
yasha` (Hebrew #3467)
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
KJV usage: X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
Pronounce: yaw-shah'
Origin: a primitive root
them out of all their dwellingplaces
mowshab (Hebrew #4186)
from 3427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
KJV usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
Pronounce: mo-shawb'
Origin: or moshab {mo-shawb'}
, wherein they have sinned
chata' (Hebrew #2398)
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
KJV usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
Pronounce: khaw-taw'
Origin: a primitive root
, and will cleanse
taher (Hebrew #2891)
properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
KJV usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
Pronounce: taw-hare'
Origin: a primitive root
c them: so shalld they be my people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, and I will be their God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
.

Cross References

+
shall they defile.
Ezek. 20:43• 43And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed. (Ezek. 20:43)
;
Ezek. 36:25,29,31• 25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
29I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
(Ezek. 36:25,29,31)
;
Ezek. 43:7‑8• 7And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
8In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.
(Ezek. 43:7‑8)
;
Isa. 2:18• 18And the idols he shall utterly abolish. (Isa. 2:18)
;
Hos. 14:8• 8Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. (Hos. 14:8)
;
Zech. 13:1‑2• 1In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
2And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
(Zech. 13:1‑2)
;
Zech. 14:21• 21Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts. (Zech. 14:21)
but.
will cleanse.
they be.
Ezek. 37:27• 27My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people. (Ezek. 37:27)
;
Ezek. 36:28• 28And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God. (Ezek. 36:28)
;
Ezek. 39:22• 22So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward. (Ezek. 39:22)
;
Gen. 17:7‑8• 7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
8And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
(Gen. 17:7‑8)
;
Psa. 68:20,35• 20He that is our God is the God of salvation; and unto God the Lord belong the issues from death.
35O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
(Psa. 68:20,35)
;
Jer. 31:1,33• 1At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
33But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
(Jer. 31:1,33)
;
Jer. 32:38‑39• 38And they shall be my people, and I will be their God:
39And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
(Jer. 32:38‑39)
;
Hos. 1:10• 10Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God. (Hos. 1:10)
;
Zech. 13:9• 9And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The Lord is my God. (Zech. 13:9)
;
Rev. 21:3‑4,7• 3And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
4And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
7He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
(Rev. 21:3‑4,7)

J. N. Darby Translation

+
23
And they shall not defile themselves any more with their idols, or with their detestable things, or with any of their transgressions; and I will save them out of all their dwelling-places wherein they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their Goda.

JND Translation Notes

+
a
See Note, ch. 11.20.