Go
Articles on

Acts 19

Hch. 19:33 KJV (With Strong’s)

+
33
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they drew
probibazo (Greek #4264)
to force forward, i.e. bring to the front, instigate
KJV usage: draw, before instruct.
Pronounce: prob-ib-ad'-zo
Origin: from 4253 and a reduplicated form of 971
Alexander
Alexandros (Greek #223)
man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man
KJV usage: Alexander.
Pronounce: al-ex'-an-dros
Origin: from the same as (the first part of) 220 and 435
out of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the multitude
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ochlos (Greek #3793)
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
KJV usage: company, multitude, number (of people), people, press.
Pronounce: okh'los
Origin: from a derivative of 2192 (meaning a vehicle)
, the Jews
Ioudaios (Greek #2453)
Judaean, i.e. belonging to Jehudah
KJV usage: Jew(-ess), of Judaea.
Pronounce: ee-oo-dah'-yos
Origin: from 2448 (in the sense of 2455 as a country)
putting
proballo (Greek #4261)
to throw forward, i.e. push to the front, germinate
KJV usage: put forward, shoot forth.
Pronounce: prob-al'-lo
Origin: from 4253 and 906
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
forward
proballo (Greek #4261)
to throw forward, i.e. push to the front, germinate
KJV usage: put forward, shoot forth.
Pronounce: prob-al'-lo
Origin: from 4253 and 906
. And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Alexander
Alexandros (Greek #223)
man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man
KJV usage: Alexander.
Pronounce: al-ex'-an-dros
Origin: from the same as (the first part of) 220 and 435
p beckoned
kataseio (Greek #2678)
to sway downward, i.e. make a signal
KJV usage: beckon.
Pronounce: kat-as-i'-o
Origin: from 2596 and 4579
with the hand
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
cheir (Greek #5495)
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
KJV usage: hand.
Pronounce: khire
Origin: perhaps from the base of 5494 in the sense of its congener the base of 5490 (through the idea of hollowness for grasping)
, and would have
thelo (Greek #2309)
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas 1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
KJV usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
Pronounce: thel'-o
Origin: or ἐθέλω (eth-el'-o), in certain tenses θελέω (thel-eh'-o), and ἐθελέω (eth-el-eh'-o), which are otherwise obsolete apparently strengthened from the alternate form of 138
made his defence
apologeomai (Greek #626)
to give an account (legal plea) of oneself, i.e. exculpate (self)
KJV usage: answer (for self), make defence, excuse (self), speak for self.
Pronounce: ap-ol-og-eh'-om-ahee
Origin: middle voice from a compound of 575 and 3056
unto the people
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
demos (Greek #1218)
the public (as bound together socially)
KJV usage: people.
Pronounce: day'-mos
Origin: from 1210
.
p
1 Ti. 1:20• 20De los cuales son Himeneo y Alejandro, los cuales entregué á Satanás, para que aprendan á no blasfemar. (1 Ti. 1:20)
;
2 Ti. 4:14• 14Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos. (2 Ti. 4:14)

More on:

+
Alexander,
Artemis,
Jew

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Alexander.
1 Ti. 1:20• 20De los cuales son Himeneo y Alejandro, los cuales entregué á Satanás, para que aprendan á no blasfemar. (1 Ti. 1:20)
;
2 Ti. 4:14• 14Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos. (2 Ti. 4:14)
beckoned.
Hch. 12:17• 17Mas él haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto á Jacobo y á los hermanos. Y salió, y partió á otro lugar. (Hch. 12:17)
;
Hch. 13:16• 16Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones Israelitas, y los que teméis á Dios, oid: (Hch. 13:16)
;
Hch. 21:40• 40Y como él se lo permitió, Pablo, estando en pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. Y hecho grande silencio, habló en lengua hebrea, diciendo: (Hch. 21:40)
;
Hch. 24:10• 10Entonces Pablo, haciéndole el gobernador señal que hablase, respondió: Porque sé que muchos años ha eres gobernador de esta nación, con buen ánimo satisfaré por mí. (Hch. 24:10)
;
Lc. 1:22• 22Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo. (Lc. 1:22)
his.
Hch. 22:1• 1Varones hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy. (Hch. 22:1)
;
Hch. 26:1‑2• 1Entonces Agripa dijo á Pablo: Se te permite hablar por ti mismo. Pablo entonces, extendiendo la mano, comenzó á responder por sí, diciendo:
 2Acerca de todas las cosas de que soy acusado por los Judíos, oh rey Agripa, me tengo por dichoso de que haya hoy de defenderme delante de ti; (Hch. 26:1‑2)
;
Fil. 1:7• 7Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia. (Fil. 1:7)
• The Jews apparently sought to avail themselves of this by putting one Alexander forward—the same possibly who had withstood Paul, and who they supposed would therefore be listened to by the people. (“Acts 19:8-41” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
33
But from among the crowd they put forward Alexander, the Jews pushing him forward. And Alexander, beckoning with his hand, would have made a defence to the people.

W. Kelly Translation

+
33
And from the crowd they instructeda Alexander, the Jews putting him forward; and Alexander waving his hand wished to make defence to the people.

WK Translation Notes

+
a
Or, "drew together." "They instructed" is the best reading. The vulgar text "they put forward" hardly falls in with what follows, "putting him forward," without tautology.