Go
Articles on

Acts 9

Hch. 9:30 KJV (With Strong’s)

+
30
Which when
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the brethren
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
knew
epiginosko (Greek #1921)
to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
KJV usage: (ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive.
Pronounce: ep-ig-in-oce'-ko
Origin: from 1909 and 1097
, they brought
katago (Greek #2609)
to lead down; specially, to moor a vessel
KJV usage: bring (down, forth), (bring to) land, touch.
Pronounce: kat-ag'-o
Origin: from 2596 and 71
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
down
katago (Greek #2609)
to lead down; specially, to moor a vessel
KJV usage: bring (down, forth), (bring to) land, touch.
Pronounce: kat-ag'-o
Origin: from 2596 and 71
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Caesarea
Kaisereia (Greek #2542)
Caesaria, the name of two places in Palestine
KJV usage: Caesarea.
Pronounce: kahee-sar'-i-a
Origin: from 2541
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
sent
exapostello (Greek #1821)
to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss
KJV usage: send (away, forth, out).
Pronounce: ex-ap-os-tel'-lo
Origin: from 1537 and 649
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
forth
exapostello (Greek #1821)
to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss
KJV usage: send (away, forth, out).
Pronounce: ex-ap-os-tel'-lo
Origin: from 1537 and 649
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Tarsus
Tarsos (Greek #5019)
Tarsus, a place in Asia Minor
KJV usage: Tarsus.
Pronounce: tar-sos'
Origin: perhaps the same as ταρσός (a flat basket)
.

More on:

+
Brethren,
Caesarea,
Tarsus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
when.
Hch. 9:24‑25• 24Mas las asechanzas de ellos fueron entendidas de Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.
 25Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una espuerta. (Hch. 9:24‑25)
;
Hch. 17:10,15• 10Entonces los hermanos, luego de noche, enviaron á Pablo y á Silas á Berea; los cuales habiendo llegado, entraron en la sinagoga de los Judíos.
 15Y los que habían tomado á cargo á Pablo, le llevaron hasta Atenas; y tomando encargo para Silas y Timoteo, que viniesen á él lo más presto que pudiesen, partieron. (Hch. 17:10,15)
;
Mt. 10:23• 23Mas cuando os persiguieren en esta ciudad, huid á la otra: porque de cierto os digo, que no acabaréis de andar todas las ciudades de Israel, que no venga el Hijo del hombre. (Mt. 10:23)
Caesarea.
Hch. 8:40• 40Felipe empero se halló en Azoto: y pasando, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó á Cesarea. (Hch. 8:40)
or.
Mt. 16:13• 13Y viniendo Jesús á las partes de Cesarea de Filipo, preguntó á sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre? (Mt. 16:13)
Tarsus.
Hch. 9:11• 11Y el Señor le dijo: Levántate, y ve á la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas á uno llamado Saulo, de Tarso: porque he aquí, él ora; (Hch. 9:11)
;
Hch. 11:25• 25Después partió Bernabé á Tarso á buscar á Saulo; y hallado, le trajo á Antioquía. (Hch. 11:25)
• The triumph of grace has, under God’s hand, silenced the adversary. (“Acts 9:1-31” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
30
And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

W. Kelly Translation

+
30
And when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him off unto Tarsus.