Go
Articles on

Hosea 10

Hos. 10:10 KJV (With Strong’s)

+
10
It is in my desire
'avvah (Hebrew #185)
longing
KJV usage: desire, lust after, pleasure.
Pronounce: av-vaw'
Origin: from 183
that I should chastise
yacar (Hebrew #3256)
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
KJV usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
Pronounce: yaw-sar'
Origin: a primitive root
them; and the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
shall be gathered
'acaph (Hebrew #622)
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
KJV usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X utterly, withdraw.
Pronounce: aw-saf'
Origin: a primitive root
against them, when κthey shall bind
'acar (Hebrew #631)
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
KJV usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
Pronounce: aw-sar'
Origin: a primitive root
themselves in their two
shnayim (Hebrew #8147)
feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold
KJV usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Pronounce: shen-ah'-yim
Origin: dual of 8145
furrows
`ayin (Hebrew #5869)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
Pronounce: ah'-yin
Origin: probably a primitive word
.
κ
or, I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations.

More on:

+
Furrow

Cross References

+
in my.
Deut. 28:63• 63And it shall come to pass, that as Jehovah rejoiced over you to do you good and to multiply you, so Jehovah will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and ye shall be plucked from off the land whereunto thou goest to possess it. (Deut. 28:63)
;
Isa. 1:24• 24Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies. (Isa. 1:24)
;
Jer. 15:6• 6Thou hast forsaken me, saith Jehovah, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting. (Jer. 15:6)
;
Ezek. 5:13• 13Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I Jehovah have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them. (Ezek. 5:13)
;
Ezek. 16:42• 42So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry. (Ezek. 16:42)
and the.
Hos. 8:1,10• 1Set the trumpet to thy mouth. he shall come as an eagle against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and rebelled against my law.
 10Yea, because they hire among the nations, now will I gather them, and in a little they shall sorrow for the burden of the king of princes. (Hos. 8:1,10)
;
Jer. 16:16• 16Behold, I will send for many fishers, saith Jehovah, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks. (Jer. 16:16)
;
Jer. 21:4• 4Thus saith Jehovah God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city. (Jer. 21:4)
;
Ezek. 16:37• 37behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness. (Ezek. 16:37)
;
Ezek. 23:9,46• 9Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted.
 46For thus saith the Lord Jehovah; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled. (Ezek. 23:9,46)
;
Mic. 4:10‑13• 10Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail; for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon: there shalt thou be delivered; there Jehovah will redeem thee from the hand of thine enemies.
 11And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be profaned, and let our eye look upon Zion.
 12They know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he shall gather them as sheaves into the floor.
 13Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people , and I will consecrate their gain unto Jehovah, and their substance unto Jehovah of the whole earth. (Mic. 4:10‑13)
;
Zech. 14:2‑3• 2For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.
 3And Jehovah will go forth and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. (Zech. 14:2‑3)
;
Matt. 22:7• 7And the king was wroth and, sending his troops, destroyed those murderers and burned their city. (Matt. 22:7)
they, etc.
or, I shall bind them for their two transgressions,or, in their two habitations.

J. N. Darby Translation

+
10
At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquitiesb.

JND Translation Notes

+
b
See Jer. 2.13 and 1 Kings 12.28.

W. Kelly Translation

+
10
At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquities.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)