Go
Articles on

Hosea 13

Hos. 13:3 KJV (With Strong’s)

+
3
Therefore they shall be as the morning
boqer (Hebrew #1242)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
KJV usage: (+) day, early, morning, morrow.
Pronounce: bo'-ker
Origin: from 1239
cloud
`anan (Hebrew #6051)
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
KJV usage: cloud(-y).
Pronounce: aw-nawn'
Origin: from 6049
, and as the early
shakam (Hebrew #7925)
properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from 7926; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
KJV usage: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
Pronounce: shaw-kam'
Origin: a primitive root
dew
tal (Hebrew #2919)
dew (as covering vegetation)
KJV usage: dew.
Pronounce: tal
Origin: from 2926
that passeth away
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
, as the chaff
mots (Hebrew #4671)
from 4160; chaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose)
KJV usage: chaff.
Pronounce: motes
Origin: or mowts (Zephaniah 2:2) {motes}
x that is driven with the whirlwind
ca`ar (Hebrew #5590)
to rush upon; by implication, to toss (transitive or intransitive, literal or figurative)
KJV usage: be (toss with) tempest(-uous), be sore, troubled, come out as a (drive with the, scatter with a) whirlwind.
Pronounce: saw-ar'
Origin: a primitive root
out of the floor
goren (Hebrew #1637)
a threshing- floor (as made even); by analogy, any open area
KJV usage: (barn, corn, threshing- )floor, (threshing-, void) place.
Pronounce: go'-ren
Origin: from an unused root meaning to smooth
, and as the smoke
`ashan (Hebrew #6227)
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
KJV usage: smoke(-ing).
Pronounce: aw-shawn'
Origin: from 6225
out of the chimney
'arubbah (Hebrew #699)
a lattice; (by implication) a window, dove-cot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water)
KJV usage: chimney, window.
Pronounce: ar-oob-baw'
Origin: feminine participle passive of 693 (as if for lurking)
.
x
Dan. 2:35• 35{i}Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold broken in pieces together, and they became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, and no place was found for them. And the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.{/i} (Dan. 2:35)

More on:

+
chaff,
Cloud,
dew,
Whirlwind

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as the morning.
Hos. 6:4• 4O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. (Hos. 6:4)
as the chaff.
Psa. 1:4• 4The wicked [are] not so,{HR}But [are] like the chaff which the wind scattereth. (Psa. 1:4)
;
Psa. 68:2• 2As smoke is driven, thou wilt drive away;{HR}As wax melteth before fire,{HR}The wicked shall perish from before God. (Psa. 68:2)
;
Psa. 83:12‑17• 12Who said, Let us take to our inheritance the habitations of God.
 13O my God, make them as the whirling thing,{HR}As stubble before the wind.
 14As fire will burn a forest,{HR}And as a flame will set mountains on fire,
 15So pursue them with thy tempest{HR}And with thy whirlwind trouble them.
 16Fill their faces with shame,{HR}That [and] they will seek thy name, O Jehovah.
 17They shall be ashamed and dismayed forever,{HR}And they shall be confounded and perish. (Psa. 83:12‑17)
;
Isa. 17:13• 13The nations shall rush like the rushing of many waters: but he will rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like whirling [dust] before the storm. (Isa. 17:13)
;
Isa. 41:15‑16• 15Behold, I have made thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh and beat small the mountains, and shalt make the hills as chaff.
 16Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel. (Isa. 41:15‑16)
;
Dan. 2:35• 35{i}Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold broken in pieces together, and they became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, and no place was found for them. And the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.{/i} (Dan. 2:35)
• Their prosperity was as evanescent as the lightest things men speak of in proverbs.their prosperity was as evanescent as the lightest things men speak of in proverbs. (“Hosea 13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
3
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.

W. Kelly Translation

+
3
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)