Go
Articles on

Isaiah 20

Isa. 20:4 KJV (With Strong’s)

+
4
So shall the king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
of Assyria
'Ashshuwr (Hebrew #804)
apparently from 833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
KJV usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See 838.
Pronounce: ash-shoor'
Origin: or iAshshur {ash-shoor'}
lead away
nahag (Hebrew #5090)
to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh
KJV usage: acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).
Pronounce: naw-hag'
Origin: a primitive root
the γEgyptians
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
prisoners
shbiy (Hebrew #7628)
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
KJV usage: captive(-ity), prisoners, X take away, that was taken.
Pronounce: sheb-ee'
Origin: from 7618
, and the Ethiopians
Kuwsh (Hebrew #3568)
Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite
KJV usage: Chush, Cush, Ethiopia.
Pronounce: koosh
Origin: probably of foreign origin
captives
galuwth (Hebrew #1546)
captivity; concretely, exiles (collectively)
KJV usage: (they that are carried away) captives(-ity).
Pronounce: gaw-looth'
Origin: feminine from 1540
, young
na`ar (Hebrew #5288)
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
KJV usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
Pronounce: nah'-ar
Origin: from 5287
and old
zaqen (Hebrew #2205)
old
KJV usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
Pronounce: zaw-kane'
Origin: from 2204
, naked
`arowm (Hebrew #6174)
from 6191 (in its original sense); nude, either partially or totally
KJV usage: naked.
Pronounce: aw-rome'
Origin: or marom {aw-rome'}
and barefoot
yacheph (Hebrew #3182)
unsandalled
KJV usage: barefoot, being unshod.
Pronounce: yaw-khafe'
Origin: from an unused root meaning to take off the shoes
, even with their buttocks
shethah (Hebrew #8357)
the seat (of the person)
KJV usage: buttock.
Pronounce: shay-thaw'
Origin: from 7896
uncovered
chasaph (Hebrew #2834)
to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
KJV usage: make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
Pronounce: khaw-saf'
Origin: a primitive root
, to the δshame
`ervah (Hebrew #6172)
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
KJV usage: nakedness, shame, unclean(-ness).
Pronounce: er-vaw'
Origin: from 6168
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
.
γ
captivity of Egypt.
δ
nakedness.

More on:

+
Assyria,
Egypt,
Egyptians,
Ethiopians,
King,
Naked

Cross References

+
shall.
Isa. 19:4• 4And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the Lord of hosts. (Isa. 19:4)
;
Jer. 46:26• 26And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord. (Jer. 46:26)
;
Ezek. 30:18• 18At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity. (Ezek. 30:18)
Egyptians.
Heb. captivity of Egypt.
with their.
Isa. 3:17• 17Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the Lord will discover their secret parts. (Isa. 3:17)
;
2 Sam. 10:4• 4Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. (2 Sam. 10:4)
;
Jer. 13:22,26• 22And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.
 26Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. (Jer. 13:22,26)
;
Mic. 1:11• 11Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing. (Mic. 1:11)
shame.
Heb. nakedness.
Rev. 3:18• 18I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. (Rev. 3:18)

J. N. Darby Translation

+
4
so shall the king of Assyria lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.