Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:32 KJV (With Strong’s)

+
32
And θin every place
kol (Hebrew #3605)
from 3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
KJV usage: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Pronounce: kole
Origin: or (Jer. 33:8) kowl {kole}
where the grounded
muwcadah (Hebrew #4145)
a foundation; figuratively, an appointment
KJV usage: foundation, grounded. Compare 4328.
Pronounce: moo-saw-daw'
Origin: feminine of 4143
staff
matteh (Hebrew #4294)
from 5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
KJV usage: rod, staff, tribe.
Pronounce: mat-teh'
Origin: or (feminine) mattah {mat-taw'}
shall pass
ma`abar (Hebrew #4569)
from 5674; a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming
KJV usage: ford, place where...pass, passage.
Pronounce: mah-ab-awr'
Origin: or feminine mapabarah {mah-ab-aw-raw'}
, which the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
shall κlay
nuwach (Hebrew #5117)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
Pronounce: noo'-akh
Origin: a primitive root
upon him, it shall be with tabrets
toph (Hebrew #8596)
a tambourine
KJV usage: tabret, timbrel.
Pronounce: tofe
Origin: from 8608 contracted
and harps
kinnowr (Hebrew #3658)
a harp
KJV usage: harp.
Pronounce: kin-nore'
Origin: from a unused root meaning to twang
: and in battles
milchamah (Hebrew #4421)
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
KJV usage: battle, fight(-ing), war((-rior)).
Pronounce: mil-khaw-maw'
Origin: from 3898 (in the sense of fighting)
of shaking
tnuwphah (Hebrew #8573)
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
KJV usage: offering, shaking, wave (offering).
Pronounce: ten-oo-faw'
Origin: from 5130
will he fight
lacham (Hebrew #3898)
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
KJV usage: devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
Pronounce: law-kham'
Origin: a primitive root
λwith it.
θ
every passing of the rod founded.
κ
cause to rest.
λ
or, against them.

More on:

+
Tabret; Timbrel

Cross References

+
every place, etc.
Heb. every passing of the rod founded.lay.
Heb. cause to rest.
it shall be.
Isa. 30:29• 29Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel. (Isa. 30:29)
;
Isa. 24:8• 8The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. (Isa. 24:8)
;
Gen. 31:27• 27Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp? (Gen. 31:27)
;
1 Sam. 10:5• 5After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: (1 Sam. 10:5)
;
Job 21:11‑12• 11They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
 12They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. (Job 21:11‑12)
;
Psa. 81:1‑2• 1<<To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph.>> Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
 2Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. (Psa. 81:1‑2)
shaking.
Isa. 2:19• 19And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. (Isa. 2:19)
;
Isa. 11:15• 15And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod. (Isa. 11:15)
;
Isa. 19:16• 16In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts, which he shaketh over it. (Isa. 19:16)
;
Job 16:12• 12I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark. (Job 16:12)
;
Heb. 12:26• 26Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven. (Heb. 12:26)
with it.
or, against them.

J. N. Darby Translation

+
32
And wherever shall pass the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, it shall be with tambours and harps; and with tumultuous battles will he fight with itf.

JND Translation Notes

+
f
Or "with them."