Go
Articles on

Job 14

Job 14:17 KJV (With Strong’s)

+
17
My transgression
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
is sealed up
chatham (Hebrew #2856)
to close up; especially to seal
KJV usage: make an end, mark, seal (up), stop.
Pronounce: khaw-tham'
Origin: a primitive root
in a bag
tsrowr (Hebrew #6872)
from 6887; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
KJV usage: bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.
Pronounce: tser-ore'
Origin: or (shorter) tsror {tser-ore'}
, and thou sewest up
taphal (Hebrew #2950)
properly, to stick on as a patch; figuratively, to impute falsely
KJV usage: forge(-r), sew up.
Pronounce: taw-fal'
Origin: a primitive root
mine iniquity
`avon (Hebrew #5771)
from 5753; perversity, i.e. (moral) evil
KJV usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Pronounce: aw-vone'
Origin: or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)) {aw-vone'}
.

More on:

+
Bag,
Sealing,
Transgression

Cross References

+
sealed up.
Job 21:19• 19+God layeth up the punishment of his iniquity for his children; he rewardeth him, and he shall know it: (Job 21:19)
;
Deut. 32:34• 34Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures? (Deut. 32:34)
;
Hos. 13:12• 12The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store. (Hos. 13:12)

J. N. Darby Translation

+
17
My transgression is sealed up in a bag, and thou heapest upa mine iniquity.

JND Translation Notes

+
a
Or "sewest up," or "addest to."