Go
Articles on

Job 5

Job 5:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Although βaffliction
'aven (Hebrew #205)
strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
KJV usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare 369.
Pronounce: aw-ven'
Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught)
cometh not forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
of the dust
`aphar (Hebrew #6083)
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
KJV usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Pronounce: aw-fawr'
Origin: from 6080
, neither doth trouble
`amal (Hebrew #5999)
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
KJV usage: grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
Pronounce: aw-mawl'
Origin: from 5998
spring out
tsamach (Hebrew #6779)
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
KJV usage: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
Pronounce: tsaw-makh'
Origin: a primitive root
of the ground
'adamah (Hebrew #127)
soil (from its general redness)
KJV usage: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Pronounce: ad-aw-maw'
Origin: from 119
;
β
or, iniquity.

More on:

+
Dust

Cross References

+
affliction.
or, iniquity.
trouble.
Job 34:29• 29When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only: (Job 34:29)
;
Deut. 32:27• 27Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this. (Deut. 32:27)
;
1 Sam. 6:9• 9And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us. (1 Sam. 6:9)
;
Psa. 90:7• 7For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. (Psa. 90:7)
;
Isa. 45:7• 7I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things. (Isa. 45:7)
;
Lam. 3:38• 38Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good? (Lam. 3:38)
;
Amos 3:6• 6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it? (Amos 3:6)
spring out.
Hos. 10:4• 4They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field. (Hos. 10:4)
;
Heb. 12:15• 15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; (Heb. 12:15)

J. N. Darby Translation

+
6
For evil cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out ofg the ground;

JND Translation Notes

+
g
Lit. "germinate from."